
3D-Zeitschrift benötigt das Flash 9 Plugin von Adobe.
Download von adobe.com
Bitte Stellen Sie sicher dass Javascript
in Ihrem Browser aktiviert und erlaubt ist.
Content:1
Life
2
EDItoRIAL Bringing life to bathrooms. Inspired by nature. Leben im Raum. Inspiriert von der Natur. Das Badezimmer ist weit mehr als nur ein Raum - mit der im Alltag zunehmenden Belastung durch Stress und L�rm entwickelt es sich zu unserem wichtigsten ort der Entspannung, wie wir ihn sonst nur in der Natur erleben. NIcoL bietet Ihnen dazu viele neue Inspirationen. Mit zahlreichen "Erfrischungen" f�r K�rper und Seele gestalten Sie Ihr Bad in einem perfekten Zusammenspiel von Design und Funktionalit�t. Mit unseren individuellen NIcoL-Produkten wird Ihr Bad zu einem attraktiven "Wohnerlebnis" f�r K�rper und Seele � ganz ohne Bohren, umbau oder gar Renovierung. Sie werden sehen � ein sch�nes Badezimmer l�dt zum tr�umen und Entspannen ein. Ich w�nsche Ihnen schon jetzt viel Spa� beim Durchbl�ttern. the modern bathroom is far more than just a space. these days, it is a refuge where one can relax and enjoy each minute with all one's senses. NIcoL offers solutions for inspiration. With new and exciting impulses for body and soul, you can create your own bathroom where design and function go hand in hand. And that without complicated or time-consuming renovations. Find out for yourself just how relaxing and unique a bathroom can be. We hope our catalogue provides you with new inspiration for your perfect bathroom. Esther Rose Gesch�ftsf�hrerin, Gesellschaftlerin | Managing Director
3
coNtENt Inhalt Modern MODeRn Seite|page Klassik CLASSIC Seite|page 28 Landhaus COUnTRY Seite|page 48 Romantik ROMAnCe Seite|page 58 Form Funktion fORM fUnCTIOn Seite|page 66 Wellness WeLLneSS Seite|page 80
4
MODERN Modern Der moderne Stil: immer am Puls der Zeit. Grafische Formen und markante Materialien sorgen f�r ein Gef�hl von Frische und Klarheit zu jeder Tageszeit. The modern style: always in tune with the pulse of time. Clear design and distinctive materials create fresh and serine ambient.
5
Ausdrucksstark: Klare Linien, Formen und Strukturen � der moderne Stil akzentuiert jedes Badezimmer. Seine satten Farben, die grafischen Muster und der Mix aus k�hlen und warmen Materialien setzen ausgesuchte Kontrastpunkte und betonen so die gesamte Einrichtung. Die Oberfl�chen sind inspiriert von geschliffenen Natursteinen und liegen perfekt in der Hand. Das frische und klare Gef�hl im Badezimmer bekommt seinen eigenen Look. Expressive: clear designs and structures. The modern style accentuates every bathroom. Its deep colours, graphic patterns and the mix of cool and warm materials show expressive contrasts and emphasize the whole furnishing. The surfaces are inspired by smooth natural stones and are pleasing to touch. The fresh and contemporary elements perfectly harmonize for a bath-room full of individuality and style. Unsere Produktserie Milano finden Sie auf Seite 9. All products of the Milano range on page 9.
6
Glanzvolles Highlight. Glamorous highlight.
7
Accessoires-Serie STELLA Messing verchromt, mit Eins�tzen aus satiniertem Glas Accessories series STELLA Chrome plated brass with tray made of frosted glass Seifenspender|soap dispenser ca.|approx. 17 x 10 x 8 cm Art.-Nr.|Ref. No. 2161900 Becher|tumbler ca.|approx. 12 x � 8 cm Art.-Nr.|Ref. No. 2162000 Ablage|tray ca.|approx. 3 x 18 x 8 cm Art.-Nr.|Ref. No. 2163000 Seifenschale|soap dish ca.|approx. 4 x � 9 cm Art.-Nr.|Ref. No. 2161800 B�rstengarnitur|toilet brush set ca.|approx. 56 x � 10 cm Art.-Nr.|Ref. No. 2162400
8
Puristische Formgebung mit Akzenten voller Licht und Eleganz. 1:1 2x 3x 4x 7x 1:1 2x Florh�he pile height 3x 8x 3x 8x 35 3x 4x mm CCFL Sitzh�he seat height Dichte density Made in Germany 1990 g/m2 Florh�he pile height Handpoliert polished by hand Handarbeit mm handmade Handtuch CCFL towel Made Handtuchfarbe in towel colour Germany Dichte density reine 1990 Baumwolle2 g/m pure cotton Yvette Sitzh�he Olivenholz seat height olive wood Handpoliert Florh�he polished by pile handheight Handarbeit 25/ 20 mm handmade Handtuch towel Handt�cher towels reine Baumwolle pure cotton Swarovski 1:1 2x 3x 4x COSIMA Standspiegel mit Beleuchtung (CCFL-Licht) aus Metall und Kunststoff, matt. Spiegelfl�che ca. � 18,5 cm. Florh�he pile height LED Stand mirror with illumination (CCFL light) 35 made of metal and plastic, satin finished. mm Reflecting surface approx. � 18,5 cm. ca.|approx. 36 x 22 x 14 cm Made CCFL 3x 8x MILANO Design: Markus Paul Handtuchst�nder aus massivem Edelstahl. Von Hand poliert! Towel stand made of stainless steel. Polished by hand! ca.|approx. 106,5 x 50 x 38 cm MILANO Design: Markus Paul Florh�he Olivenholz Swarovski Handtuchst�nder aus massivem Edelstahl pile height olive wood 25/ mit drei beweglichen Handtucharmen. 20 mm Von Hand poliert! Towel stand made of stainless steel with Handt�cher towels three movable arms. Polished by hand! exklusiv Individuell ca.|approx. 90,5 x 29 x 59 cm Excellence exclusive individual gl�nzende Ausf�hrung: Art.-Nr. 4206802 matte Ausf�hrung: Art.-Nr. 4206810 Shiny finish: Ref. No. 4206802 Satin finish: Ref. No. 4206810 Handtuchfarbe towel colour Individuell individual exklusiv Yvette Excellence exclusive gl�nzende Ausf�hrung: Art.-Nr. 4206700 matte Ausf�hrung: Art.-Nr. 4206710 Shiny finish: Ref. No. 4206700 Satin finish: Ref. No. 4206710 in Germany Art.-Nr.| Ref. No. 4024810 Dichte density 1990 Sitzh�he seat height g/m2 Handpoliert polished by hand Handarbeit mm handmade Handtuchfarbe Handtuch towel
9
Clean design with moods full of light and elegance. 1:1 2x 3x 4x 7x 1:1 2x Florh�he pile height 3x 8x 3x 8x 35 3x 4x mm CCFL Sitzh�he seat height Dichte density Made in Germany 1990 g/m2 1:1 2x 3x 4x 7x Florh�he pile height 3x 8x Florh�he pile height Handpoliert polished by hand Handarbeit mm handmade Handtuch CCFL towel Made Handtuchfarbe in towel colour Germany Dichte density reine 1990 Baumwolle2 g/m pure cotton Yvette Sitzh�he Olivenholz seat height olive wood Handpoliert Florh�he polished by pile handheight Handarbeit 25/ 20 mm handmade Handtuch towel Handt�cher towels reine Baumwolle pure cotton Swarovski Made in Germany MILANO Design: Markus Paul MILANO Design: Markus Paul Florh�he Olivenholz Swarovski aus massivem Kombi-B�rstengarnitur mit Papierrollen- heightKombi-B�rstengarnitur pile olive wood halter, B�rste und Ersatz-Papierrollenhalter 25/ Edelstahl in gl�nzender Ausf�hrung. Von 20 aus massivem Edelstahl. Von Hand poliert! mmHand poliert! Toilet brush set Handt�cher stainless steel with made of Toilet brush set with paper holder, toilet towels shiny finish. Polished by hand! brush and spare paper roll holder made exklusiv of stainless steel. Polished by hand! Individuell ca.|approx. 61 xExcellence cm 16 x 16 exclusive individual ca.|approx. 70 x 23 x 21 cm gl�nzende Ausf�hrung: Art.-Nr. 4202700 matte Ausf�hrung: Art.-Nr. 4202710 Shiny finish: Ref. No. 4202700 Satin finish: Ref. No. 4202710 Art.-Nr.|Ref. No. 4212400 Handtuchfarbe towel colour Individuell individual CCFL Dichte density exklusiv Yvette Excellence exclusive 1990 g/m2 MILANO Design: Markus Paul Sitzh�he Handpoliert Handarbeit seat height polished by Hocker, Sitzfl�che aus Acryl, Gestell aus hand mattem Edelstahl. Sitzh�he ca.35 cm. 47 mm handmade Stool, seat acryl transparent, frame stainless steel Handtuch- finish. with satin Handtuch farbe 47 cm. Seat hight approx.colour towel reine towel ca.|approx. 47 x 35x 40 cm 40 pure cotton Yvette Baumwolle pile height Art.-Nr.|Ref. No. 4214810 olive wood Florh�he Sitzh�he seat height Olivenholz Swarovski 25/ 20 Handt�cher towels Individuell individual exklusiv exclusive Excellence
10
Faszinierende Blickpunkte. 1:1 2x 3x 4x 7x Florh�he pile height 3x 8x Made in Germany Handpoliert polished by hand CCFL Sitzh�he seat height Dichte density 1990 g/m2 Handarbeit mm handmade Handtuchfarbe towel colour Handtuch towel PARMAYvette Baumwolle Markus Paul PARMA Design: Markus Paul Design: pure cotton 35 Handtuchst�nder aus Edelstahl matt, B�rstengarnitur aus Edelstahl matt, Fu� aus mattem Schiefer. Fu� mattem Swarovski Florh�he ausOlivenholz Schiefer. pile height olive wood Towel stand made of stainless steel with Toilet brush set made of stainless steel 25/ 20 satin finish, with base made of slate with with satin finish, with base made of slate mm satin finish. with satin finish. Handt�cher ca.|approx. 80 x 20 x 44 cm ca.|approx. 75 x 20 towels cm x 20 Individuell individual reine VOLTERRA Handtuchst�nder mit zwei Handtucharmen, Messing verchromt. Towel stand with two towel arms, chrome plated brass. ca.|approx. 80 x 36 x 15 cm exklusiv exclusive Excellence Art.-Nr.|Ref. No. 4236000 Art.-Nr.|Ref. No. 4236110 Art.-Nr.|Ref. No. 4232110
11
Fascinating spotlights. 1:1 2x 3x 4x 7x Florh�he pile height NANCY Wandspiegel, Spiegelfl�che ca. � 18 cm, 2x ausklappbar, Darstellung 1:1 und 3-fache Vergr��erung, Messing vergoldet. Wall-mounted mirror, reflecting surface approx. � 18 cm, 2 times foldable, brass gold plated, view 1:1 and 3-times magnification. ca.|approx. 29 x 24,5 x 35 cm 3x 8x Art.-Nr.|Ref. No. 624601 auch in chrom|also available: chrome plated S.|p. 33 Made in Germany Handpoliert polished by hand CCFL Sitzh�he seat height Dichte density 1990 g/m2 Handarbeit mm handmade Handtuchfarbe towel colour Handtuch towel Yvette Olivenholz olive wood reine Baumwolle pure cotton Florh�he pile height Swarovski 25/ 20 Handt�cher towels Individuell individual exklusiv exclusive Excellence VOLTERRA Kombi-B�rstengarnitur mit B�rsteneinsatz, Messing verchromt. Toilet brush set with brush container, chrome plated brass. ca.|approx. 68 x 25 x 15 cm VOLTERRA Handtuchst�nder mit zwei Handtucharmen, Messing vergoldet als Sonderanfertigung. Towel stand with two towel arms, gold plated brass as special order. ca.|approx. 80 x 36 x 15 cm VOLTERRA Kombi-B�rstengarnitur mit B�rsteneinsatz, Messing vergoldet als Sonderanfertigung. Toilet brush set with brush container, gold plated brass as special order. ca.|approx. 68 x 25 x 15 cm Art.-Nr.|Ref. No. 4232000 auf Anfrage|on request auf Anfrage|on request
12
Serie|series COMO f�r h�chste Anspr�che. for discerning tastes.
13
1| COMO Handtuchst�nder mit drei beweglichen Handtucharmen, Messing verchromt. Towel stand with three adjustable arms, chrome plated brass. ca.|approx. 89 x 19 x 45 cm Art.-Nr.|Ref. No. 4206800 1:1 2x 3x 4x 3x 8x 2| COMO Kombi-B�rstengarnitur mit frei schwebendem B�rstenbeh�lter aus Glas, Messing verchromt. Toilet brush set with paper holder with swinging glass brush container, chrome plated brass. ca.|approx. 61 x 24 x 20 cm Art.-Nr.|Ref. No. 4202800 4| SVENJA Stand-/Wandspiegel, frei beweglich durch Magnet-Kugelgelenk, auch als Handspiegel verwendbar, Spiegelfl�che ca. Florh�he20 cm, 5-fache Vergr��e14 x pile height LED rung, Metall verchromt. 35 Stand/wall-mounted mirror, mm rotary mirror with magnetic ball and socket joint, Dichte also as Made CCFL density hand mirror, reflecting surface in 1990 approx. Germany 14 x 20 cm, 5 times 2 g/m magnification, chrome plated metal. Sitzh�he Handpoliert Handarbeit seat height polished by ca.|approx. 30 x 14 x 11 cm hand 35 Art.-Nr.|Ref. No. 4024000 mm handmade Handtuchfarbe towel colour Handtuch towel 35 Yvette 5| COMO reine Baumwolle pure cotton Florh�he Olivenholz Swarovski B�rstenbeh�lter aus Glas pile height olive wood Kombi-B�rstengarnitur mit 3| Accessoires-Serie COMO Messing verchromt, B�rstenbeh�lter aus satiniertem Glas Accessories series COMO Chrome plated brass, toilet brush container made of stained glass Seifenspender|soap dispenser ca.|approx. 20 x 5,5 x 7 cm Art.-Nr.|Ref. No. 2371900 Becher eckig|tumbler angular ca.|approx. 10,5 x 5,5 x 5,5 cm Art.-Nr.|Ref. No. 2372100 Becher rund|tumbler round ca.|approx. 10,5 x � 5,5 cm Art.-Nr.|Ref. No. 2372000 Kosmetikdose|cosmetic box ca.|approx. 13,5 x 5,5 x 5,5 cm Art.-Nr.|Ref. No. 2373200 B�rstengarnitur|toilet brush set ca.|approx. 39,5 x 9,5 x 9,5 cm Art.-Nr.|Ref. No. 2372400 25/ direkt auf der Fu�platte, 20 mm Messing verchromt. Feuchtpapierbox als Zubeh�rHandt�cher towels S. 23/25. exklusiv Individuell Toilet brush set with paper Excellence exclusive individual holder, with glass brush container directly on the base, chrome plated brass. Wet tissue box as accessorie see page 23/25. ca.|approx. 86 x 20 x 20 cm Art.-Nr.|Ref. No. 4212300 6| COMO B�rstengarnitur mit B�rstenbeh�lter aus Glas, Messing verchromt. Toilet brush with glass brush container, chrome plated brass. ca.|approx. 45 x 10 x 10 cm Art.-Nr.|Ref. No. 4212500
14
1| 2| 1| PADUA Design: Wolfram Elwert Handtuchst�nder mit zwei Handtuchhaltern, Messing verchromt. Towel stand with two towel holders, chrome plated brass. ca.|approx. 80,5 x 64,5 x 30 cm 2| PADUA Design: Wolfram Elwert Kombi-B�rstengarnitur mit B�rstenbeh�lter aus Glas, Messing verchromt. Toilet brush set with glass brush container, chrome plated brass. ca.|approx. 70,5 x 25 x 25 cm 3| PADUA Design: Wolfram Elwert H�ngeregal mit zwei K�rben, Halterung mit klarem Kunststoff ummantelt, Edelstahl/Messing verchromt. Shower rack with two baskets, holders are coated with transparent plastic, stainless steel/brass chrome plated. ca.|approx. 68 x 21,5 x 25 cm Art.-Nr.|Ref. No. 4003800 Art.-Nr.|Ref. No. 4206900 Art.-Nr.|Ref. No. 4202900
15
1| PADUA Design: Wolfram Elwert Kombi-B�rstengarnitur mit B�rstenbeh�lter aus Glas, Messing verchromt. Toilet brush set with glass brush container, chrome plated brass. ca.|approx. 71 x 15 x 15 cm Art.-Nr.|Ref. No. 4212900 Die Montage der K�rbe funktioniert durch ein einzigartiges und einfaches Aufstecksystem. 2| PADUA Design: Wolfram Elwert Eck-H�ngeregal mit zwei K�rben, Halterung mit klarem Kunststoff ummantelt, Edelstahl/Messing verchromt. Corner shower rack with two baskets, holders are coated with transparent plastic, chrome plated stainless steel/brass. ca.|approx. 68 x 21,5 x 25 cm Art.-Nr.|Ref. No. 4003700 Easy to assemble with an unique and simple attachment system. 3| PADUA Design: Wolfram Elwert G�stehandtuchkorb mit einer Ablage und einem Korb, Edelstahl/Messing verchromt. Wall shelf for guest towels with one storage and one basket, chrome plated stainless steel/ brass. ca.|approx. 39 x 27,5 x 19,5 cm Art.-Nr.|Ref. No. 4002900 6| PADUA Design: Wolfram Elwert Eck-Seifenablage, Edelstahl/ Messing verchromt. Corner soap basket, chrome plated stainless steel/brass. ca.|approx. 6,5 x 21,5 x 18,5 cm Art.-Nr.|Ref. No. 4003100 4| PADUA Design: Wolfram Elwert Wandregal mit zwei K�rben, Edelstahl/Messing verchromt. Wall shelf with two baskets, chrome plated stainless steel/ brass. ca.|approx. 38 x 21,5 x 15,5 cm Art.-Nr.|Ref. No. 4003500 7| PADUA Design: Wolfram Elwert Eck-Schwammablage, Edelstahl/ Messing verchromt. Corner sponge basket, chrome plated stainless steel/brass.. ca.|approx. 9,5 x 21,5 x 18,5 cm Art.-Nr.|Ref. No. 4003200 5| PADUA Design: Wolfram Elwert Eckregal mit zwei K�rben, Edelstahl/Messing verchromt. Corner shelf with two baskets, chrome plated stainless steel/ brass. ca.|approx. 38 x 21,5 x 18,5 cm Art.-Nr.|Ref. No. 4003400 8| PADUA Design: Wolfram Elwert Wandkorb, Edelstahl/Messing verchromt. Wall shelf, chrome plated stainless steel/brass.. ca.|approx. 10 x 21,5 x 15,5 cm Art.-Nr.|Ref. No. 4003300
16
2| TOP SET Werzalit�-Sitz in wei� (1) oder jasmin (2), Sitzh�he 47 cm, Gestell Metall verchromt. Werzalit�-seat, white (1) or jasmine (2), seat hight 47 cm, frame chrome plated metal. ca.|approx. 56 x 35 x 37 cm Art.-Nr.|Ref. No. (1) 1434400 (2) 1434600 1:1 2x 3x 8x Florh�he pile height 1:1 2x 3x 4x 5x 3x 4x 7x LED 7x 3x 8x Florh�he pile height Made in Germany CCFL Dichte mm density Handtuchfarbe towel colour 26 24 32 98 38 56 66 Sitzh�he Handpoliert Handtuch- polished by Handtuch- seat height farbe farbe hand towel colour towel colour g/m Made in Handarbeit Germany 1990 CCFL Dichte density 1990 g/m2 57 25 12 handmade mm Handpoliert Sitzh�he Handtuchfarbe towel colour HandtuchHandtuch- Handtuchfarbe farbe farbe towel colour towel colour towel colour 35 26 70 HandtuchHandtuch farbe towel towel colour Yvette 57 Handtuchfarbe towel colour HandtuchHandtuchHandtuchfarbe farbe farbe Florh�he Olivenholz towel colour olive wood towel colour towel colour pile height Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour mm 1| KIRA Handtuch- Handtuch- Florh�he HandtuchHandtuchpile height farbe farbe farbe Badteppich-Kollektionfarbe Handt�cher colour towel colour towel colour towel colour towel25/ 20 Design: Koblitz-Design mm 32 12 72 37 Individuell exklusiv towels 28 Florh�he: 25/20 mm exclusive Excellence individual HandtuchHandtuchHandtuchHandtuchSonderanfertigungen: farbe m�glich farbe farbe farbe towel colour towel colour towel colour towel colour Wunschfarbe: 20% Aufpreis Individuell 25/ 24 72 20 seat height polished by hand Handtuchmm farbe reine towel colour Baumwolle pure cotton Handtuch Handtuchfarbe towel Handtuchtowel colour farbe Swarovski towel colour Handarbeit handmade reine Baumwolle pure cotton 35 70 Yvette Olivenholz olive wood Swarovski Handt�cher towels Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Bathroom carpet collection HandtuchHandtuchHandtuchHandtuchfarbe farbe Design: Koblitz-Designfarbe colour farbe colour towel colour towel towel towel colour Pile19 height: 25/20 mm 88 38 51 06 Individual orders: possible HandtuchHandtuchHandtuchHandtuchIndividual colour: 20%farbe charge extra farbe farbe farbe 51 98 individual exklusiv exclusive Excellence 75 ca.|approx. 6056 cm 19 x 60 farbe farbe towel colour towel colour towel colour towel colour Art.-Nr.|Ref.Handtuch- HandtuchNo. 3041326 towel ca.|approx. 60 xcolour cm colour 100 towel 66 75 Art.-Nr.|Ref. No. 3042326 Sitzh�he seat height ca.|approx. 80 x 120 cm Art.-Nr.|Ref. No. 3043326
17
3| OSLO Accessoires-Serie aus Keramik. Metallteile aus satiniertem Edelstahl. Accessories-series made of ceramic. Metal parts out of stainless steel with satin finish. Seifenspender|soap dispenser ca.|approx. 16 x � 7 cm Art.-Nr.|Ref. No. 2411925 Becher|tumbler ca.|approx. 10,5 x � 7 cm Art.-Nr.|Ref. No. 2412025 Seifenschale|soap dish ca.|approx. 2,5 x � 12 cm Art.-Nr.|Ref. No. 2411825 Kosmetikdose|cosmetic box ca.|approx. 11 x � 10,5 cm Art.-Nr.|Ref. No. 2413225 B�rstengarnitur|toilet brush ca.|approx. 39,5 x � 9,5 cm Art.-Nr.|Ref. No. 2412425 4| MARIE Wandspiegel mit Beleuchtung, Spiegelfl�che ca. � 17 cm, 5-fache Vergr��erung, auch Direktanschluss m�glich, Metall verchromt und Kunststoff. Wall-mounted mirror with illumination, reflecting surface approx. � 17 cm, 5 times magnification, direct installation even possible, chrome plated metal and plastic. ca.|approx. 36 x 40 x � 23 cm Art.-Nr.|Ref. No. 4024900 Elegante Blickpunkte schaffen. 3x Create elegant 1:1 2x 8x eye-catches. 3x 3x 1:1 2x 4x 5x 3x 4x Florh�he pile height Made in Germany Handpoliert polished by hand LED Dichte density pile height CCFL 35 Florh�he 1990 g/m2 Made Sitzh�he seat height in Germany Handpoliert Handtuch polished by towel hand Handarbeit CCFL Dichte density mm handmade 1990 g/m2 Handtuchfarbe towel colour Sitzh�he seat height Handarbeit handmade Yvette 35 reine Baumwolle mm pure cotton Handtuch Swarovski towel Florh�he pile height 25/ 20 HandtuchOlivenholz farbe olive colour towel wood Yvette Handt�cher Olivenholz towels olive wood reine Baumwolle pure cotton Florh�he pile height Individuell individual Swarovski 25/ exklusiv 20 exclusive mm Excellence Handt�cher towels Individuell individual exklusiv exclusive Excellence
18
Harmonische Verbindungen zwischen Form und Funktion. MESSINA Design: Wolfram Elwert Handtuchst�nder mit zwei Handtucharmen, Fu�platte aus Glas, Messing verchromt. Towel stand with two arms and glass base, chrome plated brass. ca.|approx. 85 x 41 x 20 cm MESSINA Design: Wolfram Elwert Kombi-B�rstengarnitur mit Fu�platte aus Glas, Messing verchromt. Toilet brush set with glass base, chrome plated brass. ca.|approx. 70,5 x 15 x 15 cm OLBIA Kombi-B�rstengarnitur mit PERUGIAB�rste (S. 71) mit B�rstenbeh�lter aus Glas, Messing/Edelstahl verchromt. Toilet brush set with PERUGIA-brush (S. 71), wkth glass brush container, chrome plated brass/stainless steel. ca.|approx. 68,5 x 15 x 25 cm Art.-Nr.|Ref. No. 4202100 Art.-Nr.|Ref. No. 4226000 Art.-Nr.|Ref. No. 4222000
19
A harmonic connection between form and function. FRAUKE Wandspiegel, Spiegelfl�che ca. 9 x 16,5 cm, Darstellung 1:1 und 3-fache Vergr��erung, Messing hochgl�nzend verchromt. Wall-mounted mirror, reflecting surface approx. 9 x 16,5 cm, view 1:1 and 3-times magnification, chrome plated brass. ca.|approx. 22,5 x 23 x 18,5 cm Art.-Nr.|Ref. No. 4024600 1:1 2x 3x 4x 7x Florh�he pile height Made in Germany Handpoliert polished by hand CCFL Sitzh�he seat height Handtuchfarbe towel colour Handtuch towel Yvette Olivenholz olive wood Florh�he pile height 25/ 20 CATANIA Kombi-B�rstengarnitur, B�rstenbeh�lter aus satiniertem Glas, Edelstahl poliert. Toilet brush set, with frosted glass brush container, polished stainless steel. ca.|approx. 75 x 18 x 31,8 cm TIM Hocker mit MDF-Sitz, kunststoffbeschichtet, wei�, Sitzh�he 50 cm, Gestell Metall verchromt. MDF-seat with plastic coating, white, seat hight 50 cm, frame: chrome plated metal. ca.|approx. 50 x 40 x 40 cm Sitzh�he seat height Individuell SALLY individual Hocker mit Holzkern-Sitz, kunststoffbeschichtet, wei�, Sitzh�he 45 cm, Gestell Metall verchromt. Wooden core seat, with plastic coating, white, seat hight 45 cm, chrome plated metal. Sitzh�he ca.|approx. 45 x � 38 cm exklusiv exclusive Art.-Nr.|Ref. No. 4112000 Art.-Nr.|Ref. No. 1424900 seat height Art.-Nr.|Ref. No. 604000
20
passend zur Wandserie JUNO: Accessoire-Serie STELLA adequate to wall series JUNO: STELLA accessories mehr Informationen more information Seite|page 6+7 Wandserie|wall series JUNO Einfache Befestigung in zwei Varianten: Bohren oder Kleben (inkl. r�ckstandsloser Abl�sung). Easy assembly: drilling or gluing (removable without any residue). Modern & Praktisch.|Modern & practical. 2| 3| 2| JUNO Handtuchstange, L�nge 40 cm, Messing verchromt. Towel rail, length 40 cm, chrome plated brass. ca.|approx. 44,5 x 2,5 x 6 cm Art.-Nr.|Ref. No. 7091300 3| JUNO Handtuchstange, L�nge 60 cm, Messing verchromt. Towel rail, length 60 cm, chrome plated brass. ca.|approx. 64 x 2,5 x 5,5 cm Art.-Nr.|Ref. No. 7091500 4| JUNO Glasablage, L�nge 60 cm, Glas und Messing verchromt (Halterung). Glass shelf, length 60 cm, glass and chrome plated brass (mounting). ca.|approx. 60 x 14 x 3 cm Art.-Nr.|Ref. No. 7093000 1| JUNO Handtuchhalter, Messing verchromt. Towel holder, chrome plated brass. ca.|approx. 22 x 10 x 2,5 cm Art.-Nr.|Ref. No. 7091400
21
5| JUNO Becher, Glas und Messing verchromt (Halterung). Tumbler holder, glass and chrome plated brass (mounting). ca.|approx. 11,5 x � 10,5 cm Art.-Nr.|Ref. No. 7092000 6| JUNO Becher doppelt, Glas und Messing verchromt (Halterung). Double tumbler holder, glass and chrome plated brass (mounting). ca.|approx. 11,5 x 18,5 x 6,5 cm Art.-Nr.|Ref. No. 7092100 10| JUNO Doppelhaken, Messing verchromt. Double hook, chrome plated brass. ca.|approx. 3 x 7,5 x 3 cm Art.-Nr.|Ref. No. 7091000 7| JUNO Seifenspender, Glas und Messing verchromt (Halterung). Soap dispenser, glass and chrome plated brass (mounting). ca.|approx. 17,5 x � 9 cm Art.-Nr.|Ref. No. 7091900 11| JUNO Handtuchhalter mit zwei Handtucharmen, L�nge 38 cm, Messing verchromt. Towel holder with two arms, length 38 cm, chrome plated brass. ca.|approx. 38 x 6 x 3,5 cm Art.-Nr.|Ref. No. 7091200 8| JUNO Seifenablage, Glas und Messing verchromt (Halterung). Soap dish, glass and chrome plated brass (mounting). ca.|approx. 4,5 x � 11 cm Art.-Nr.|Ref. No. 7091800 12| JUNO WC-B�rstengarnitur, Glas und Messing verchromt (Halterung). Toilet brush set, glass and chrome plated brass (mounting). ca.|approx. 39 x � 10 cm Art.-Nr.|Ref. No. 7092400 9| JUNO Hygienebox, Kunststoffbox und Messing verchromt (Halterung). Hygiene box, plastic box and chrome plated brass (mounting). ca.|approx. 14,5 x 6 x 13,5 cm Art.-Nr.|Ref. No. 7092900 13| JUNO Papierrollenhalter mit Deckel, Messing verchromt. Toilet paper roll holder with lid, chrome plated brass. ca.|approx. 12,5 x 13 x 3,5 cm Art.-Nr.|Ref. No. 7092300
22
5| 1| RUBI Glasablage, Dekorelemente aus Acryl, Chrom oder Zinkdruckguss, Ablage aus satiniertem Glas. Glass shelf with decoration parts made of acrylic, chrome or zinc alloy, satin finished glass. ca.|approx. 50 x 6 x 13 cm Art.-Nr.|Ref. No. 7073015 oder|or 70730... + Farbnr.|colour no. 2| RUBI Handtuchhalter, L�nge 21 cm (1) oder 26 cm (2), Dekorelemente aus Acryl, Chrom oder Zinkdruckguss. Towel holder, length 21 cm (1) or 26 cm (2), with decoration parts made of acrylic, chrome or zinc alloy. ca.|approx. 21/26 x 8 x 7,5 cm Art.-Nr.|Ref. No. (1) 7071317 (2) 7071417 oder|or 70714... + Farbnr.|colour no. W�schebox|laundry basket Seite|page 73 Wandserie RUBI: Auf Bestellung erh�ltlich! Wall series RUBI: Available on order! Wandserie|wall series RUBI Einfache Befestigung in zwei Varianten: Bohren oder Kleben (inkl. r�ckstandsloser Abl�sung). Easy assembly: drilling or gluing (removable without any residue). Modern & Praktisch.|Modern & practical. 3| RUBI Handtuchstange in drei L�ngen: 34 cm (1), 44 cm (2) und 54 cm (3), Dekorelemente aus Acryl, Chrom oder Zinkdruckguss. Towel rail in tree length: 34 cm (1), 44 cm (2) and 54 cm (3) with decoration parts made of acrylic, chrome or zinc alloy. ca.|approx. 34/44/54 x 5 x 7,5 cm Art.-Nr.|Ref. No. (1) 7071517 (2) 7071617 (3) 7071717 oder|or 70715/16/17... + Farbnr.|colour no. wei�/schwarz white/black Farbnummer 26 colour No. 26 Chrom|chrome Farbnummer 00 colour No. 00 rubinrot|ruby red orange| orange Farbnummer 15 Farbnummer 30 colour No. 15 colour No. 30 blau|blue Farbnummer 17 colour No. 17 4| RUBI Haken, Dekorelemente aus Acryl, Chrom oder Zinkdruckguss. Glass shelf with decoration parts made of acrylic, chrome or zinc alloy. ca.|approx. 5 x 5 x 7,5 cm Art.-Nr.|Ref. No. 7071017 oder|or 70710... + Farbnr.|colour no.
23
5| RUBI Mundsp�lbecher, Dekorelemente aus Acryl, Chrom oder Zinkdruckguss, Becher aus satiniertem Glas. Tumbler holder with decoration parts made of acrylic, chrome or zinc alloy, satin finished glass. ca.|approx. 6 x 13,5 x 9,5 cm Art.-Nr.|Ref. No. 7072017 oder|or 70720... + Farbnr.|colour no. 6| RUBI Seifenspender, Dekorelemente aus Acryl, Chrom oder Zinkdruckguss, Seifenspender aus satiniertem Glas. Soap dispenser with decoration parts made of acrylic, chrome or zinc alloy, satin finished glass. ca.|approx. 6 x 19,5 x 9,5 cm Art.-Nr.|Ref. No. 7071917 oder|or 70719... + Farbnr.|colour no. 10| RUBI WC-B�rstengarnitur, Messing und Zindruckguss verchromt, Dekorelemente aus Acryl, Chrom oder Zinkdruckguss, Ablage aus satiniertem Glas. Toilet brush set , brass and zinc alloy chrome plated, with decoration parts made of acrylic, chrome or zinc alloy, satin finished glass. ca.|approx. 39 x 8 x 11 cm Art.-Nr.|Ref. No. 7072417 oder|or 70724... + Farbnr.|colour no. 7| RUBI Seifenablage, Dekorelemente aus Acryl, Chrom oder Zinkdruckguss, Ablage aus satiniertem Glas. Soap dish with decoration parts made of acrylic, chrome or zinc alloy, satin finished glass. ca.|approx. 10 x 5 x 11 cm Art.-Nr.|Ref. No. 7071817 oder|or 70718... + Farbnr.|colour no. 11| Hygienebox|Hygiene box zur Wandmontage, zum Aufstellen oder zur Montage an ausgew�hlten B�rstengarnituren (z.B. S. 13 Como), Messing hochgl�nzend verchromt. as wall mounting or standing model or for mouting on selected toilet brushs (eg page 13 Como), chrome plated brass. ca.|approx. 7 x 14 x 11,5 cm Art.-Nr.|Ref. No. 4001900 12| Multifunktionswaage| multifunctional scale Waage belastbar bis 150 kg, mi�t Gewicht, Knochenmasse, K�rperfett, K�rperwasser und Muskelmasse, aus Metall und Sicherheitsglas. Scale, maximum weitht 150 kg, measures weight, bone mass, body fat, body water and muscle mass, made of metal and safety glass. ca.|approx. 33 x 32 x 1,9 cm Art.-Nr.|Ref. No. 619400 13| MODENA Design: Studio Express Kombi-B�rstengarnitur mit herausnehmbarem B�rstenbeh�lter und Ersatzpapierrollenhalter, Messing verchromt. Toilet brush set with romovable brush container and spare paper roll holder, chrome plated brass. ca.|approx. 78 x 38 x 36 cm Art.-Nr.|Ref. No. 4222600 oder|or 70722... + Farbnr.|colour no. 8| RUBI Papierrollenhalter ohne Deckel aus Messing, Dekorelemente aus, Acryl, Chrom oder Zinkdruckguss. Paper roll holder without lid made of brass, with decoration parts made of acrylic, chrome or zinc alloy. ca.|approx. 15,5 x 5 x 7,5 cm Art.-Nr.|Ref. No. 7072217 9| RUBI Papierrollenhalter mit Deckel aus Messing, Dekorelemente aus Acryl, Chrom oder Zinkdruckguss. Paper roll holder with lid made of brass, with decoration parts made of acrylic, chrome or zinc alloy. ca.|approx. 17 x 8 x 13 cm Art.-Nr.|Ref. No. 7072317 oder|or 70723... + Farbnr.|colour no.
24
2| 4| Perfekte Harmonie unterschiedlicher Materialien Perfect harmony of different materials
25
1| KENIA B�rstengarnitur, Holz Gummibaum, walnu�farben gebeizt, Metallteile aus satiniertem Edelstahl. Toilet brush made of rubber wood in walnut stained, metal parts made of stainless steel with satin finish. ca.|approx. 39,5 x � 9,5 cm Art.-Nr.|Ref. No. 2422420 2| KENIA Becher, Holz Gummibaum, walnu�farben gebeizt, Metallteile aus satiniertem Edelstahl. Tumbler made of rubber wood in walnut stained, metal parts out of stainless steel with satin finish. ca.|approx. 10,5 x � 7 cm Art.-Nr.|Ref. No. 2422020 3| KENIA Seifenspender, Holz Gummibaum, walnu�farben gebeizt, Metallteile aus satiniertem Edelstahl. Soap dispenser made of rubber wood in walnut stained, metal parts out of stainless steel with satin finish. ca.|approx. 16 x � 7 cm Art.-Nr.|Ref. No. 2421920 1:1 2x 3x 4x 7x Florh�he pile height 3x 8x 1:1 2x Made in Germany Handpoliert polished by hand 3x 4x Dichte density 6| ALEx Wandspiegel mit LED-Beleuchtung, 3-fache Vergr��erung, mit Dimmer-Funktion, Messing verchromt. Wall-mounted mirror with LED-illumination, 3 times magnification, with dimmer function, brass chrome plated. ca.|approx. 20,5 x 17,5 x 30,5 cm Art.-Nr.|Ref. No. 4025000 3x 8x CCFL Handtuchfarbe towel colour 7| TRETEIMER|Pedal bin Bis zu 3 Liter FassungsverFlorh�he pile height LED m�gen, mit KunststoffeinSitzh�he Handarbeit seat height 35 satz, Metall verchromt. mm 35 handmade 3 l, with plastic insert, chrome mm plated metal. Dichte Made CCFL density ca.|approx. 25,5 x � 16,5 cm Handtuch in towel 1990 Art.-Nr.|Ref. No. 637400 reine 2 Germany g/m2 7x 1990 Yvette Baumwolle pure cotton Florh�he pile height 25/ 20 Olivenholz olive wood Sitzh�he Handpoliert Handarbeit 8| FEUCHTPAPIERBOx| seat height polished by Swarovski Wet tissue box hand Handtuchfarbe Handt�cher towel colour towels 4| KENIA Seifenschale, Holz Gummibaum, walnu�farben gebeizt, Metallteile aus satiniertem Edelstahl Soap dish made of rubber wood in walnut stained, metal parts out of stainless steel with satin finish. ca.|approx. 3 x � 12 cm Art.-Nr.|Ref. No. 2421820 5| KENIA Kosmetikdose, Holz Gummibaum, walnu�farben gebeizt, Metallteile aus satiniertem Edelstahl. Cosmetic box made of rubber wood in walnut stained, metal parts out of stainless steel with satin finish. ca.|approx. 12 x � 9,5 cm Art.-Nr.|Ref. No. 2423220 Individuell individual exklusiv exclusive 35 Excellence 25/ 20 Florh�he pile height Individuell individual Zurmm handmade zum Wandmontage, Aufstellen oder zur Montage Handtuch an ausgew�hlten B�rstentowel garnituren reine 13), Messing, (S. pure verchromt. Yvette Baumwolle Zinkdruckgu� cotton As wall mounting or standing Olivenholz installation onto cermodel, Swarovski olive wood tain toilet brush sets possible (page 13), chrome plated brass and zinc alloy Handt�cher ca.|approx. towels 17,5 x 13,5 cm 6,5 x exklusiv Art.-Nr.|Ref. No. 4002000 exclusive Excellence 9| LUTZ Hocker mit MDF-Sitz in wei�, kunststoffbeschichtet, Sitzh�he 47 cm, Gestell Metall verchromt. MDF-seat, white with plastic coating, seat hight 47 cm, chrome plated metal. ca.|approx. Sitzh�he 57 x � 34 cm seat height Art.-Nr.|Ref. No. 47 cm 1424000
26
Handtuchfarbe towel colour 26 24 32 98 38 56 Handtuchfarbe towel colour 57 25 12 37 88 19 75 Handtuchfarbe towel colour 58 70 Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour 72 28 51 Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour HandtuchFlorh�he farbe pile height towel colour 22 66 mm Handtuchfarbe towel colour 1| ANKA 1| ANKA Badteppich-Kollektion Design: Koblitz-Design Florh�he: 22 mm Sonderanfertigungen: m�glich Wunschfarbe: 20% Aufpreis Bathroom carpet collection Design: Koblitz-Design pile height: 22 mm Individual orders: possible Individual colour: 20% extra charge ca.|approx. 60 x 60 cm Art.-Nr.|Ref. No. 3041602 ca.|approx. 60 x 100 cm Art.-Nr.|Ref. No. 3042602 ca.|approx. 80 x 120 cm Art.-Nr.|Ref. No. 3043602 2| MALM� 26 - anthrazit|anthracite 3| Produktbezeichnung| name of the item Utat ad eraessequat nonse doluptat, sustrud enis nos eraessequam velit, vent lor in ex exero del et. Dui tat, quipis dolenim diam, quat exero doloreet aliquip eugait wisl essequi bla facili. Art.-Nr. XXXXXX Ref. No. XXXXXX 4| Produktbezeichnung| name of the item Utat ad eraessequat nonse doluptat, sustrud enis nos eraessequam velit, vent lor in ex exero del et. Dui tat, quipis dolenim diam, quat exero doloreet aliquip eugait wisl essequi bla facili. 2| MALM� Art.-Nr. XXXXXX 05 apricot|apricot Ref.-No. XXXXXX
27
Handtuchfarbe towel colour MALM�(1) + ILKA(2) Handtuchfarbe Badteppich-Kollektion towel colour Design: Koblitz-Design 24 Florh�he: (1) 22 mm (2) 25 mm HandtuchSonderanfertigungen: m�glich farbe Wunschfarbe: 20% Aufpreis towel colour Handtuchfarbe towel colour 57 25 12 37 88 19 HandtuchHandtuchfarbe farbe towel colour towel colour 58 26 70 24 72 32 28 98 51 38 06 56 26 Handtuchfarbe towel colour 57 25 12 37 Handtuchfarbe towel colour 58 70 Handtuchfarbe towel colour HandtuchHandtuchfarbe farbe towel colour towel colour HandtuchHandtuchfarbe farbe towel colour towel colour HandtuchHandtuchfarbe farbe towel colour towel colour HandtuchHandtuchfarbe farbe towel colour towel colour HandtuchHandtuchfarbe farbe Handtuchtowel colour towel farbe colour towel colour Handtuchfarbe HandtuchHandtuchtowel farbe colour farbe towel colour towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Bathroom carpet collection Handtuchfarbe Design: Koblitz-Design towel colour pile height: (1) 22 mm (2) 25 mm98 Individual orders: possible Handtuchfarbe Individual colour: 20% extra charge towel colour 72 28 26 24 32 98 57 25 12 Handtuchfarbe towel colour 58 70 Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour 2| MALM� ca.|approx. 60 x 60 cm Art.-Nr.|Ref. No. 18010... ca.|approx. 60 x 100 cm Art.-Nr.|Ref. No. 18020... ca.|approx. 70 x 120 cm Art.-Nr.|Ref. No. 18030... ca.|approx. 80 x 150 cm Art.-Nr.|Ref. No. 18040... 38 56 Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour +05|+26 Handtuch+05|+26 farbe Handtuchfarbe towel colour 51 3888 - mocca|mocca 19 57 06 58 Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour 25 - schwarz|black Handtuchfarbe Handtuchtowel farbe colour towel colour Handtuchfarbe HandtuchHandtuchtowel farbe colour farbe towel colour towel colour HandtuchHandtuchfarbe farbe towel colour towel colour Handtuchfarbe Handtuchtowel farbe colour towel colour Handtuchfarbe towel colour HandtuchHandtuchfarbe farbe HandtuchHandtuchtowel colour towel colour farbe farbe towel colour towel colour 66 +05|+26 +05|+26 towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour 75 26 66 24 57 32 25 98 12 38 37 56 88 66 19 75 3| ILKA 24 ca.|approx. 60 x 60 cm HandtuchArt.-Nr.|Ref. No. 30613... +02|+25|+28|+51|+58 farbe towel colour ca.|approx. 60 x 100 cm 32 Art.-Nr.|Ref. No. 30623... +02|+25|+28|+51|+58 Handtuchca.|approx. 80 x 120 cm farbe Art.-Nr.|Ref. No. 30633... +02|+25|+28|+51|+58 towel colour Handtuchfarbe towel colour HandtuchHandtuchfarbe farbe towel colour towel colour HandtuchHandtuchfarbe farbe towel colour towel colour HandtuchHandtuchfarbe farbe towel colour towel colour HandtuchHandtuchfarbe farbe towel colour towel colour 75 25 70 2658 - wei�|white 12 70 Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour 58 - 72 28 51 HandtuchHandtuchfarbe farbe towel colour towel colour 37 72 88 28 19 51 Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchflanellgrau|bluegrey farbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour 37 26 Handtuch88 24 57 19 32 25 75 98 12 38 37 56 88 66 19 75 38 26 56 24 66 32 98 38 56 66 farbe Handtuchtowel colour Handtuchfarbe farbe towel colour towel colour Handtuchfarbe Handtuchtowel colour Handtuchfarbe farbe towel colour towel colour Handtuchfarbe Handtuchtowel colour Handtuchfarbe farbe towel colour towel colour HandtuchHandtuchfarbe farbe towel colour towel colour HandtuchHandtuchfarbe farbe towel colour towel colour HandtuchHandtuchfarbe farbe towel colour towel colour 28 57 Handtuch51 25 58 06 12 70 farbe Handtuchtowel colour Handtuchfarbe farbe towel colour towel colour Handtuchfarbe Handtuchtowel colour Handtuchfarbe farbe towel colour towel colour HandtuchHandtuchfarbe farbe towel colour towel colour HandtuchHandtuchfarbe farbe towel colour towel colour HandtuchHandtuchfarbe farbe towel colour towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour HandtuchHandtuchfarbe farbe towel colour towel colour 37 72 88 28 19 51 Florh�hefarbe towel pile height colour Handtuch- Handtuchfarbe towel colour mm HandtuchHandtuchHandtuchHandtuchHandtuchfarbe farbe farbe Handtuchfarbe colour towel colour farbe HandtuchtowelHandtuchtowelfarbe colour towelfarbe colour towel colour farbe towel colour towel colour towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour HandtuchHandtuchfarbe Handtuchfarbe HandtuchHandtuchtowelfarbe colour towelfarbe colour farbe towel colour towel colour towel colour 22 38 Handtuchfarbe towel colour HandtuchHandtuchfarbe farbe towel colour towel colour 56 66 57 25 12 37 88 19 75 58 70 75 06 Handtuchfarbe towel colour HandtuchHandtuchfarbe farbe towel colour towel colour 75 06 Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour 26 24 32 98 38 56 66 57 25 12 37 88 19 75 24 58 32 70 Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour 98 72 38 28 56 51 Handtuchfarbe towel colour farbe Handtuchtowel colour farbe towel colour farbe Handtuchtowel colour farbe towel colour farbe Handtuchtowel colour farbe towel colour 72 Handtuch26 28 Handtuch24 51 Handtuch32 06 Handtuch98 Handtuchfarbe towel colour 57 25 12 37 Handtuchfarbe towel colour 58 70 Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour 72 28 Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour 66 06 Handtuchfarbe towel colour farbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour HandtuchFlorh�he farbe pile height Handtuch- HandtuchHandtuch- HandtuchHandtuchfarbe farbe farbe farbe farbe towel colour towel colour towel colour towel colour towel colour towel colour 25 38 mm 88 26 19 24 51 57 58 70 2| ILKA 51 - rot|red Handtuch- HandtuchHandtuch- HandtuchHandtuch- Handtuchfarbe farbe farbe farbe farbe farbe towel colour towel colour towel colour towel colour towel colour towel colour 06 25
28
CLASSIC Klassik Der klassische Stil: so zeitlos, dass er zu jedem Lebensgef�hl passt � und so elegant, dass er sich mit den unterschiedlichsten Einrichtungen perfekt kombinieren l�sst. Classic: This style is timeless and elegant. It can be combined with a wide variety of furnishings.
29
Form folgt Funktion: der klassische Stil ist zu jeder Zeit aktuell. Hochwertige Oberfl�chen, reduzierte Linien und das Spiel mit wenigen Farben setzen in jedem Bad klare Akzente. Alle Elemente sind perfekt aufeinander abgestimmt und mit jeder Badeinrichtung kombinierbar. Das elegante Design schafft in jedem Badezimmer Struktur und sorgt f�r ein entspanntes Gef�hl der Gelassenheit. Form follows function: a classic style that is up-to-date at all times. Highquality surfaces, reduced lines and a playful use of selected colours set pure accents in every bathroom. All elements perfectly match and can be combined with any bathroom furnishings. The elegant design gives structure to every bathroom and so creates a feeling of casual relaxation. Unser Produkt TROPFEN finden Sie auf der KatalogR�ckseite, Seite 92. More information on TROPFEN on the back cover of this catalog, page 92.
30
Zeitlose Eleganz hochwertige Ausf�hrung. Timeless elegance high quality workmanship.
31
Accessoire-Serie BLANCA Alabaster Kunsthandwerk, Metallteile aus Messing, goldfarben veredelt. Accessories series BLANCA Alabaster handy craft, metal parts made of gold plated brass. Seifenspender|soap dispenser ca.|approx. 18,5 x 7 x 7 cm Art.-Nr.|Ref. No. 2401911 Becher|tumbler ca.|approx. 10 x 7 x 7 cm Art.-Nr.|Ref. No. 2402011 Ablage|tray ca.|approx. 2 x 30 x 20 cm Art.-Nr.|Ref. No. 2403111 Kosmetikdose|cosmetic box ca.|approx. 11 x 9 x 9 cm Art.-Nr.|Ref. No. 2403211 Seifenschale|soap dish ca.|approx. 2 x 10 x 10 cm Art.-Nr.|Ref. No. 2401811
32
1| 5| 7| 6| In sch�nster Vollkommenheit: IMOLA Der kleine Luxus: auch in Gold. Perfection personified: IMOLA A little luxury: custom design in gold.
33
1| IMOLA Kleiderst�nder mit drei beweglichen Armen und zwei Haken. Messing verchromt (1) oder vergoldet (2). Clothes stand with three movable arms and two hooks, made of chrome (1) or gold (2) plated brass. ca.| approx. 179 x 28,5 x 54 cm Art.-Nr.| Ref. No. (1) 4237200 (2) 4237201 4| NANCY Wandspiegel, 2 x ausklappbar, Darstellung 1:1 und 2-fache Vergr��erung, Spiegelfl�che ca. � 18 cm, Metall verchromt Wall-mounted mirror, 2x foldable, view 1:1 and 2 times magnification, reflecting surface approx. � 18 cm, chrome plated metal. ca.| approx. 29 x 24,5 x 35 cm Art.-Nr.| Ref. No. 624600 1:1 2x 3x 4x 2| IMOLA Handtuchst�nder mit drei beweglichen Armen. Messing verchromt(1) oder vergoldet(2). Towel stand with three movable arms. Made of chrome (1) or gold (2) plated brass. ca.| approx. 92,5 x 56 x 28,5 cm Art.-Nr.| Ref. No. (1) 4236200 (2) 4236201 3x 8x Florh�he pile height Made in Germany Handpoliert polished by hand auch in gold|also available in gold S.|p. 11 5| SPLIT Dichte CCFL Mehr Informationen zur density Accessoire-Serie SPLIT finden 1990 Sie auf Seite 39. g/m2 More information about Sitzh�he Handarbeit accessorie series SPLIT on seat height page 39. mm handmade Handtuchfarbe towel colour Handtuch towel Yvette Olivenholz olive wood 3| IMOLA B�rstengarnitur mit B�rstenbeh�lter aus Glas. Messing verchromt (1) oder vergoldet (2). Toilet brush set with glass brush container. Made of chrome (1) or gold (2) plated brass. ca.| approx. 74 x 26 x 24,5 cm Art.-Nr.| Ref. No. (1) 4232200 (2) 4232201 Florh�he pile height 25/ 20 6| PIAZZA reine Mehr Informationen zum BadBaumwolle pure cotton teppich PIAZZA finden Sie auf Seite 42/43. Swarovski More information about bathroom carpet PIAZZA on page 42/43. Handt�cher towels Individuell individual exklusiv exclusive 7|Excellence PASCAL Mehr Informationen zum Hocker PASCAL finden Sie auf Seite 65. More information about stool PASCAL on page 65.
34
density 1990 g/m 1990 g/m Sitzh�he seat height Sitzh�he seat height Handtuch towel Handtuch towel 35 mm 35 Handarbeit Handarbeit density handmade handmade 2000 Dichte g/m2 Yvette Yvette reine Baumwolle reine cotton pure Baumwolle pure cotton Olivenholz olive wood Olivenholz olive wood Swarovski Swarovski exklusiv exclusive exklusiv exclusive Handt�cher towels Handt�cher towels Excellence Excellence Verf�hrerischer Glanz f�r Ihr Bad: Frottier-Serien mit Swarovski-Kristallen. Seductive glamour for your bathroom: Terry cloth-series with Swarovski crystals.
35
1| YVETTE Frottier aus reiner Baumwolle mit Swarovski-Kristallen, 60�C waschbar (Feinw�sche), in wei� (26) und braun (28). Frottier made of pure cotton with Swarovski crystals, 60�C washable (fine wash), white (26) and brown (28). G�stetuch|guest towel 30 x 50 cm Art.-Nr.|Ref. No. 25025... +26|+28 Handtuch|towel 100 x 50 cm Art.-Nr.|Ref. No. 25055... +26|+28 Badetuch|bath towel 100 x 150 cm Art.-Nr.|Ref. No. 25065... +26| -auch in wei�|also available in white S.|p. 64 2| YVONNE Reine Baumwolle mit echten Swarovski-Kristallen, Dichte 2000 g/m2, Sonderanfertigungen nicht m�glich, in wei� (26, auf Seite 64) oder braun (28). Pure cotton with Swarovski crystals, density 2000 g/m2, individual orders impossible, in white (26, on page 64) or brown (28). ca.|approx. 60 x 60 cm Art.-Nr.|Ref. No. 30515... +26|+28 ca.|approx. 60 x 100 cm Art.-Nr.|Ref. No. 30525... +26|+28 ca.|approx. 80 x 120 cm Art.-Nr.|Ref. No. 30535... +26|+28 auch in wei�|also available in white S.|p. 64 5| TORINO Kleiderst�nder mit drei Handtucharmen und zwei Haken (jeweils h�henverstellbar), vierter Arm als Zubeh�r erh�ltlich, Metall verchromt (1) oder Edelstahl matt (2). Clothes stand with three towel arms and two hooks (each height-adjustable), fourth arm available as spare arm on request, chrome plated metal (1) or stainless steel with satin finish (2). ca.|approx. 175 x 52 x 25 cm Art.-Nr.|Ref. No. (1) 617800 (2) 617810 4. Handtucharm| (1) 96003699 towel arm (2) 96072599 6| TORINO Handtuchst�nder mit drei h�henverstellbaren Handtucharmen, vierter Arm als Zubeh�r erh�ltlich, Metall verchromt (1) oder Edelstahl matt (2). Towel stand with three height adjustable towel arms, fourth arm available as spare arm on request, chrome plated metal (1) or stainless steel with satin finish (2). ca.|approx. 90 x 25 x 49 cm Art.-Nr.|Ref. No. (1) 616800 (2) 616810 4. Handtucharm| (1) 96003699 towel arm (2) 96072599 7| TORINO Kombi-B�rstengarnitur mit herausnehmbarem Kunststoffeinsatz, B�rstenbeh�lter h�henverstellbar, Metall verchromt (1) oder Edelstahl matt (2). Toilet brush set with removable synthetic brush container and height-adjustable brush holder, chrome plated metal (1) or stainless steel with satin finish (2) ca.|approx. 70 x 25 x 18 cm Art.-Nr.|Ref. No. (1) 612800 (2) 612810 TORINO Serie|series unterschiedliche F��e different bases (1) (2) Sitzh�he seat height 3| ARCO Design: W. A. Schaefer MDF-Sitz, kunststoffbeschichtet, wei�, Sitzh�he 45 cm, Gestell Metall verchromt. MDF-seat, plastic coated, white, seat height 45 cm, frame chrome plated metal. ca.|approx. 45 x � 33,5 cm Art.-Nr.|Ref. No. 614700 4| TORINO Kosmetikwagen, drei h�henverstellbare Ablagen aus Sicherheitsglas, Metall verchromt. Cosmetic trolley, three height-adjustable shelves made of tempered safety glass, chrome plated metal. ca.|approx. 81 x 46 x 31 cm Art.-Nr.|Ref. No. 618800
36
Praktische Badhelfer, vielseitig und klug durchdacht. MAXIMO Eckregal mit drei (1) oder vier (2) Ablagen, F��e h�henverstellbar, Sicherheitsglas, Metall verchromt. Corner shelving unit with three (1) or four (2) shelves, height adjustable feet, tempered safety glass, chrome plated metal. MAXIMO Standregal mit drei (1) oder vier (2) Ablagen, F��e h�henverstellbar, Sicherheitsglas, Metall verchromt. Freestanding shelving unit with three (1) or four (2) shelves, height adjustable feet, temperedsafety glass, chrome plated metal. ca.|approx. 86/122 x 40 x 40 cm Art.-Nr.|Ref. No. (1) 4009200 (2) 4009300 ca.|approx. 86/122 x 40 x 40 cm Art.-Nr.|Ref. No. (1) 4009000 (2) 4009100
37
Handy helper in the bathroom versatile and cleverly thought out. BARI Kombi-B�rstengarnitur mit B�rstenbeh�lter aus Glas (herausnehmbar und um 360� drehbar), Papierrollenhalter (drehbar), Messing hochgl�nzend verchromt. Toilet brush set with glass brush container, (removable and turnable, 360�) and roll holder (turnable), chrome plated brass. ca.|approx. 75 x 20 x 28 cm Art.-Nr.|Ref. No. 4222100 Kombinierbar mit Feuchtpapierbox, S. 23/25. Combined with wet tissue box, p. 23/25. LUCIUS Design: P. Kirchhoff Kombi-B�rstengarnitur mit B�rstenbeh�lter aus Glas, extra langer B�rstenstiel, Messing verchromt. Toilet brush set with glass brush container, special long brush handle, chrome plated brass. AMALFI Kombi-B�rstengarnitur mit B�rstenbeh�lter aus Kunststoff, Metall verchromt. Toilet brush set with synthetic brush container, chrome plated metal.. ca.|approx. 94 x 21 x 22 cm Art.-Nr.|Ref. No. 4212600 ca.|approx. 83 x � 19 cm Art.-Nr.|Ref. No. 613000
38
1| SOFIA Accesssoires-Serie aus Porzellan mit 18 Karat Platin Rand (1) oder Gold Rand (2), Pumpe Metall platin oder goldfarben veredelt. Accessories made of porcelain with 18 carat platin decor (1) or gold decor (2), pump platin or gold plated metall. Seifenspender|soap dispenser ca.|approx. 17 x � 7,5 cm Art.-Nr.|Ref. No. (1) 2141992 (2) 2141901 B�rstengarnitur|toilet brush ca.|approx. 24 x � 15 cm Art.-Nr.|Ref. No. (1) 2142492 Becher|tumbler ca.|approx. 12 x � 7 cm Art.-Nr.|Ref. No. (1) 2142092 Ablage|tray ca.|approx. 2 x 23 x 13 cm Art.-Nr.|Ref. No. (1) 2143092 Seifenschale|soap dish ca.|approx. 3 x 14 x 8,5 cm Art.-Nr.|Ref. No. (1) 2141892 (2) 2142401 (2) 2142001 (2) 2143001 1:12141801 2x (2) 3x 4x 7x 2| Gold 2| GRACE Standspiegel, Spiegelfl�che ca. 30,5 x 20 cm, Darstellung 1:1, stufenlos zu kippen, Messing verchromt. Stand mirror, reflecting surface approx. 30,5 x 20 cm, mirror display 1:1, surface infinitely variable, chrome plated brass. ca.|approx. 33,5 x 26,5 x 10 cm Art.-Nr.|Ref. No. 4023300 3x 8x Florh�he pile height Made in Germany Handpoliert polished by hand CCFL Sitzh�he seat height Dichte density 1990 g/m2 Handarbeit mm handmade Handtuchfarbe towel colour Handtuch towel Yvette Olivenholz olive wood reine Baumwolle pure cotton 2x 4x 3x 8x 1| Platin Florh�he pile height Swarovski 25/ 20 3x 7x Handt�cher towels Individuell individual exklusiv exclusive 3x 7x Excellence 5| FRANZISKA Dichte CCFL Wandspiegel zum Ausziehen und Schwendensity ken, Spiegelfl�che ca. � 16 cm, Darstellung 1990 1:1 und 5-fache Vergr��erung, Metall g/m2 verchromt. Sitzh�he Wall-mounted mirror, extendable and Handarbeit seat height turnable, reflecting surface approx. � 35 handmade mm 16 cm, view 1:1 and 5-times magnification, chrome plated metal. Handtuch ca.|approx. 34 x 42 x 3,5 cm towel reine Art.-Nr.| Ref. No. 4021900 Baumwolle 6| LOLA Wandspiegel, Spiegelfl�che ca. � 19 cm, rotierendes Gelenk (360�), 3-fache und 7-fache Vergr��erung, Metall verchromt. Wall-mounted mirror, reflecting surface approx. � 19 cm, rotating joint (360�), 3 times and 7 times magnification, chrome plated metal. ca.|approx. 30 x 20 x 21 - 32 cm Art.-Nr.| Ref. No. 4024400 7| LOUISA Standspiegel, Spiegelfl�che ca. � 19 cm, Teleskopst�nder, 3-fache und 7-fache Vergr��erung, Metall verchromt. Wall-mounted mirror, reflecting surface approx. � 19 cm, telescopic stand, 3 times and 7 times magnification, chrome plated metal. ca.|approx. 43 - 55 x 23,5 x � 15 cm Art.-Nr.| Ref. No. 4024300 Yvette pure cotton Olivenholz Swarovski
39
3| JOSEPHINE Standspiegel, mit LED-Beleuchtung, Spiegelfl�che ca. � 15 cm, 5-fache Vergr��erung, h�henverstellbarer Teleskopst�nder, Metall verchromt. Stand mirror with LED-illumination, reflecting surface approx. � 15 cm, 5 times magnification, adjustable height telescopic stand, chrome plated metal. ca.|approx. 35 - 45,5 x 21,5 x 17 cm Art.-Nr.|Ref. No. 4024100 4| SPLIT Accesssoire-Serie aus hochwertigem Bruchglas, Metallteile aus Messing verchromt (1) oder goldfarben (2). Accessories made of first class cullet, metal parts made of chrome (1) or gold (2) plated brass. Seifenspender|soap dispenser ca.|approx. 18 x � 9,5 cm Art.-Nr.|Ref. No. (1) 2381900 (2) 2381901 Becher|tumbler ca.|approx. 12 x � 8 cm Art.-Nr.|Ref. No. (1) 2382000 (2) 2382001 Seifenschale|soap dish ca.|approx. 5 x � 11 cm Art.-Nr.|Ref. No. (1) 2381800 (2) 2381801 1:1 2x 3x 8x 3x 3x 4x 2x 8x 5x 7x 4x Florh�he pile height 1:1 2x 3x 4x Dichte density 3x 8x LED Made CCFL in Germany Handpoliert CCFLby polished hand 1990 g/m2 1:1 2x 1:1 2x 3x 4x 7x 9| GISELA Wandspiegel, Spiegelfl�che ca. 30,5 x 20 cm, Hauptspiegel mit Facettenkante (1:1), rotierbarer Vergr��erungsspiegel � 12,5 cm (3-fach und 8-fach), Metall Dichte density verchromt. 1990 Wall-mounted mirror, reflecting surface g/m2 approx. 30,5 x 20 cm, main mirror with facet (1:1), rotating mirror � 12,5 cm (3 Handarbeit times and 8 times), chrome plated metal. ca.|approx. 31 x 21 x 31 cm handmade Art.-Nr.| Ref. No. 4023800 3x 7x 8x Florh�he pile height Dichte Sitzh�he density seat height 3x 1990 35 mm 8x g/m Handarbeit handmade 3x 8x 3x 4x 7x Florh�he pile height 35 5x mm Sitzh�he Handtuchseat height farbe Handtuch Handarbeit towel towel colour 35 35 mm handmade Yvette reine Baumwolle pure cotton Made in Germany CCFL Sitzh�he seat height Dichte density 1990 g/m2 Handtuch Florh�he towel pile height 8| HELENA Florh�he LED Standspiegel, Spiegelfl�che ca. 30,5 x LED Olivenholz Swarovski Handt�cher pile height towels olive wood 20 cm, Hauptspiegel mit Facettenkante 35 exklusiv Individuell mm Excellence exclusive individual (1:1), rotierbarer Vergr��erungsspiegel � 12,5 cm (3-fach und 8-fach), Metall Dichte Handt�cher Made CCFL CCFL verchromt. density towels in exklusiv Stand1990 mirror, approx. Germany g/m2 Excellence reflecting surfacefacet (1:1), exclusive 30,5 x 20 cm, main mirror with rotating mirror � 12,5 cm Handpoliert and 8 (3 times Sitzh�he Sitzh�he Handarbeit seat height times), chrome plated metal. seat height polished by 35 ca.|approx. 42 x 21 x 18,5 hand 35 cm mm handmade mm Art.-Nr.| Ref. No. 4023700 Handtuch towel Handtuchfarbe Handtuch towel 25/ 20 Yvette Olivenholz olive wood reine Baumwolle pure cotton Swarovski mm handmade 10| JENNY Wandspiegel mit LED-Beleuchtung, Dichte Made CCFL density HandtuchHandtuch Spiegelfl�che ca. � 15 cm, mit 5-facher farbe in 1990 towel reine towel colour2 Vergr��erung, Metall verchromt. Germany g/m 35LED-illuminati- Baumwolle Yvette pure cotton Wall-mounted mirror with Sitzh�he Handpoliert on, reflecting surfaceHandarbeit � 15 cm, approx. seat height Florh�he polished by Olivenholz Swarovsk 5 times magnification, chrome plated hand pile height olive wood 35 handmade 25/ mm metal. 20 mm ca.|approx. 21,5 x 21,5 x 20 - 35 cm HandtuchHandtuch Handt�cher Art.-Nr.| Ref. No. 4024200 farbe towel towel colour Handpoliert polished by hand Handarbeit Yvette Olivenholz reine Baumwolle Individuell pure cotton individual towels exklusiv exclusive Excellence Florh�he Swarovski
40
Wandserie|wall series SATURN Einfache Befestigung in zwei Varianten: Bohren oder Kleben (inkl. r�ckstandsloser Abl�sung). Easy assembly: drilling or gluing (removable without any residue). Modern & Praktisch.|Modern & practical. passend zur Wandserie JUNO: Accessoire-Serie STELLA adequate to wall series JUNO: STELLA accessories mehr Informationen more information Seite|page 6+7 1| 2| 1| SATURN Sicherheitsgriff, L�nge 35 cm, Messing verchromt. Grab bar, length 35 cm, chrome plated brass. ca.|approx. 42 x 8 x 6 cm Art.-Nr.|Ref. No. 7081300 3| SATURN Glasablage, L�nge 60 cm, Messing verchromt (Halterung) und satiniertes Glas. Glass shelf, length 60 cm, chrome plated brass (mounting) and frosted glass. ca.|approx. 61 x 14 x 4 cm Art.-Nr.|Ref. No. 7083000 4| SATURN Handtuchring, Messing verchromt. Towel ring, chrome plated brass. ca.|approx. 22 x 14 x 5 cm Art.-Nr.|Ref. No. 7081400 2| SATURN Handtuchstange, L�nge 60 cm, Messing verchromt. Towel rail, length 60 cm, chrome plated brass. ca.|approx. 66 x 5 x 8 cm Art.-Nr.|Ref. No. 7081600
41
5| SATURN Becher, Messing verchromt (Halterung) und Glas. Tumbler, chrome plated brass (mounting) and glass. ca.|approx. 11,5 x � 8,5 cm Art.-Nr.|Ref. No. 7082000 6| SATURN Seifenspender, Messing verchromt (Halterung) und Glas. Soap dispenser, chrome plated brass (mounting) and glass. ca.|approx. 17,5 x � 10 cm Art.-Nr.|Ref. No. 7081900 10| SATURN WC-B�rstengarnitur, Messing verchromt (Halterung) und Glas. Toilet brush set, chrome plated brass (mounting) and glass. ca.|approx. 38 x � 10 cm Art.-Nr.|Ref. No. 7082400 7| SATURN Seifenablage, Messing verchromt (Halterung) und Glas. Soap dish, brass chrome plated (mounting) and glass. ca.|approx. 4 x � 12,5 cm Art.-Nr.|Ref. No. 7081800 11| SATURN Handtuchhalter mit zwei Handtucharmen, L�nge 40 cm, Messing verchromt. Towel holder with two arms, length 40 cm, chrome plated brass. ca.|approx. 45 x 5 x 8 cm Art.-Nr.|Ref. No. 7081500 8| SATURN WC-Papierrollenhalter ohne Deckel, Messing verchromt. Toilet paper roll holder without lid, chrome plated brass. ca.|approx. 14 x 11 x 4,5 cm Art.-Nr.|Ref. No. 7082200 12| SATURN Haken, Messing verchromt. Hook, chrome plated brass. ca.|approx. 4,5 x � 5 cm Art.-Nr.|Ref. No. 7081000 Sitzh�he seat height 46/ 55 9| SATURN WC-Papierrollenhalter mit Deckel, Messing verchromt. Toilet paper roll holder with lid, chrome plated brass. ca.|approx. 14 x 14 x 5 cm Art.-Nr.|Ref. No. 7082300 13| TOP SET Hocker mit Reling, MDF-Sitz wei�, ovale Standbeine, Sitzh�he 46 cm (1) oder 55 cm (2), Gestell Metall verchromt. Stool with rail, MDF-seat white, oval legs, seat height 46 cm (1) or 55 cm (2), frame chrome plated metal. ca.|approx. 55,5/64 x 36,5 x 36,5 cm Art.-Nr.|Ref. No. (1) 1434100 (2) 1434200
42
Sonderformbeispiele individual design examples eckig ohne Ausschnitt|square without cut ca.|approx. 60 x 60 cm ca.|approx. 60 x 100 cm ca.|approx. 80 x 120 cm Art.-Nr.|Ref. No. 8601... 8611... 8631... Art.-Nr.|Ref. No. eckig mit Ausschnitt|square with cut ca.|approx. 60 x 60 cm ...53 1| schwarz|black (2) 2| jasmin|jasmine (1) ...54 3| dschungel|jungle (1) ...92 4| terracotta|terracotta (1) ...56 5| dunkelblau|dark blue (1) ...41 (1) gold|gold (2) silber|silver Neben der aufgef�hrten Farbpalette und den empfohlenen Farbkombinationen der Designerin Elke Arora stehen 60 weitere Farben zur Auswahl. Rand und Quadrat sind mit gold- oder silbermetallisiertem Garn verarbeitet. Besides the colour combinations recommended by the designer Elke Arora 60 different colours are available. Additionally border and middle square are made with gold or silver metallized yarn. oval ohne Ausschnitt|oval without cut ca.|approx. 60 x 62,5 cm ca.|approx. 60 x 100 cm ca.|approx. 80 x 120 cm 8600... Art.-Nr.|Ref. No. 8701... 8641... 8671... oval mit Ausschnitt|oval with cut ca.|approx. 60 x 62,5 cm Duschvorlage|carpet curved ca.|approx. 50 x 80 cm Rundteppich|carpet round ca.|approx. � 120 cm Dreieckteppich|carpet triangular Schenkell�nge ca.|leg length approx. 80 cm Schenkell�nge ca.|leg length approx. 130 cm Schenkell�nge ca.|leg length approx. 150 cm Vorlage Runddusche|carpet round shower ca.|approx. 55/60 x 80 cm ca.|approx. 75/55 x 140 cm Art.-Nr.|Ref. No. 8700... Art.-Nr.|Ref. No. 8621... Art.-Nr.|Ref. No. 8651... Art.-Nr.|Ref. No. 8660... 8661... 8662... Art.-Nr.|Ref. No. 8680... 8681...
43
mit goldmetallisiertem Garn(1)| with gold metallic border(1) jasmin|jasmine dunkelgelb|dark yellow terracotta|terracotta rot|red dunkelbrombeer|dark blackberry dunkelblau|dark blue petrol|dark turquoise dschungel|jungle schwarz|black mit silbermetallisiertem Garn | with silver metallic border(2) Fluffy soft and with precious yarn. Kuschelweich mit kostbarem Gold- oder Silberfaden. Florh�he pile height wei�|white mittelgelb|middle yellow apricot|apricot magnolia|magnolie hellblau|light blue �g�is|aegaen schwarz|black Art.-Nr. (1) 8699... oder (2) 8688... + Farbnummer aus Farbstreifen f�r Individualteppiche (Seite 77). Ref. No. (1) 8699... or (2) 8688... + number of colour from colorstripe for individual orders (page 77). PIAZZA
44
3x 4x Florh�he pile height 3x 8x 1| KEVIN Hocker mit Kunstledersitz, gepolstert, wei�, Sitzh�he 48 cm, Gestell Metall verchromt. Stool with synthetic leather seat, upolstered, white, seat height 48 cm, frame metal chrome plated. ca.|approx. 48 x � 31 cm Art.-Nr.|Ref. No. 614200 7x 1:1 2x Made in Germany Handpoliert polished by hand 3x 4x CCFL Dichte density 1990 g/m2 Florh�he Sitzh�he pile height seat height Handarbeit 35 mm handmade mm 1| CCFL reine Baumwolle pure cotton 35 LUXOR wei�|white Handtuchfarbe towel colour in Germany cm Handpoliert Olivenholz polished by olive wood hand Sitzh�he Handtuch Made seat towel height Wendeteppiche| turning carpets 24 25 70 35 Florh�he pile height Sitzh�he Swarovski Handarbeit seat height Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour 48 Yvette Dichte density 1990 Handtuchfarbe towel colour g/m2 Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour 25/ 20 mm handmade Individuell individual Handtuchfarbe towel colour exklusiv Handt�cher Handtuch towels towel Handtuchfarbe towel colour exclusive Excellence Yvette Olivenholz olive wood reine Baumwolle pure cotton 32 98 38 56 66 Handtuchfarbe towel colour 12 37 88 19 75 Handtuchfarbe towel colour 72 28 51 Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Florh�he pile height Swarovski 25/ 20 Handt�cher towels Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Individuell individual exklusiv exclusive Excellence Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe Handtuchtowel colour farbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour 26 24 32 Handtuchfarbe towel colour 57 25 12 37 88 19 75 Handtuchfarbe towel colour 58 70 Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour LUXOR beige|beige 72 28 51 LUXOR Teppiche|LUXOR carpets Wendeteppiche aus reiner Baumwolle mit einer Dichte von 1990 g/m2. Sonderanfertigungen sind in natur/jasmin oder wei� m�glich. Turning carpets made of pure cotton with a density of 1990 g/m2. Individual orders possible in nature/jasmine and white. LUXOR 98 ca.|approx. � 95 cm HandtuchArt.-Nr.|Ref. No. 9045... +00|+12|+26 farbe towel colour ca.|approx. 60 x 60 cm 38 Art.-Nr.|Ref. No. 9105... +00|+12|+26 Handtuchfarbe ca.|approx. 60 x 90 cm towel colour Art.-Nr.|Ref. No. 9015... +00|+12|+26 56 ca.|approx. 70 x 125 cm HandtuchArt.-Nr.|Ref. No. 9035... +00|+12|+26 farbe towel colour ca.|approx. 90 x 160 cm Art.-Nr.|Ref. No. 9075... +00|+12|+2666 Teppich mit Ausschnitt|carpet with cut ca.|approx. 60 x 60 cm Art.-Nr.|Ref. No. 9005... +00|+12|-WC-Deckelbezug|toilet seat cover ca.|approx. 47 x 51 cm Art.-Nr.|Ref. No. 9555... +00|+12|-- Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour LUXOR natur, jasmin nature, jasmine
45
3x 4x LUXOR Teppich mit Ausschnitt| carpet with cut ca.|approx. 60 x 60 cm Florh�he pile height Art.-Nr.|Ref. No. 30309... +00|+12|-- 1:1 2x 35 ca.|approx. � 95 cm mm Art.-Nr.|Ref. No. 30349... +00|+12|+26 ca.|approx. 60 x 60 cm Dichte Made CCFL density Art.-Nr.|Ref. No. 30319... +00|+12|+26 in 1990 Germany ca.|approx. 60 x 90 cm g/m2 Art.-Nr.|Ref. No. 30329... +00|+12|+26 Florh�he pile height Handarbeit ca.|approx. 70 x 125 cm Handpoliert Sitzh�he seat height HandtuchHandtuchpolished by hand Art.-Nr.|Ref. No. 30339... +00|+12|+26 35 farbe 35 handmadecolour farbe colour towel towel mm mm ca.|approx. 90 x 160 cm 26 57 Art.-Nr.|Ref. No. 30379... +00|+12|+26 Handtuch- Dichte HandtuchHandtuchHandtuch Made CCFL farbe farbe farbe towel density WC-Deckelbezug|toilet seat cover reine towel colour towel colour towel colour in 1990 Baumwolle ca.|approx. 47 x 51 cm Germany 35 Yvette pure cotton 24 25 2 g/m Art.-Nr.|Ref. No. 9555... +00|+12|-- Gorgeous 3x 8x beautiful 4x 5x classics. Traumhaft sch�ne LED Klassiker. Handtuchfarbe towel colour 58 70 Handtuchfarbe towel colour Florh�he pile height 25/ 20 Handpoliert Olivenholz polished by olive wood hand farbe farbe farbe Sitzh�he Swarovski Handarbeit towel colour towel colour towel colour 6| seat height Handtuch- Handtuch- Handtuch- Handtuchfarbe towel colour exklusiv 32 35 Handtuchfarbe Handt�cher towel colour Handtuch towels towel mm handmade 12 37 88 19 72 28 51 Individuell individual 1| exclusive 98 Excellence HandtuchYvette farbe 38 56 66 Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour reine Baumwolle Handtuchpure cotton farbe towel colour towel colour Handtuchfarbe towel colour Florh�he pile height 25/ 20 Olivenholz olive wood Handtuchfarbe towel colour Swarovski Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Individuell individual Handt�cher towels HandtuchHandtuchexklusiv farbe farbe towel colour towel colour exclusive Excellence 75 VICTORIA Accessoire-Serie aus Travertin. Pumpe aus verchromtem Metall. Accessories-series made of Travertine. Pump made of chrome plated metal. 1| Seifenspender|soap dispenser ca.|approx. 18 x 8 x 8 cm Art.-Nr.|Ref. No. 2311912 2| Becher|tumbler ca.|approx. 11 x 8 x 8 cm Art.-Nr.|Ref. No. 2312012 3| Seifenschale|soap dish ca.|approx. 3,5 x 13 x 13 cm Art.-Nr.|Ref. No. 2311812 4| Kosmetikdose|cosmetic box ca.|approx. 8/10 x 14 x 14 cm Art.-Nr.|Ref. No. 2313212 5| Ablage|tray ca.|approx. 4,5 x 16 x 26 cm Art.-Nr.|Ref. No. 2313012 6| Kosmetiktuchspender|tissue box ca.|approx. 28 x 12 x 19 cm Art.-Nr.|Ref. No. 2313112
46
1| CLASSIC Badteppich-Kollektion Florh�he: 36 mm Sonderanfertigungen m�glich. Wunschfarbe ohne Aufpreis Bathroom carpet collection pile height: 36 mm Individual orders possible. Individual colour without extra charge ca.|approx. 60 x 60 cm Art.-Nr.|Ref. No. 15108... +50|+53|+54 ca.|approx. 80 x 80 cm (Achteck|octagonal) Art.-Nr.|Ref. No. 15048... +50|+53|+54 ca.|approx. 60 x 100 cm Art.-Nr.|Ref. No. 15018... +50|+53|+54 Handtuch- Handtuchfarbe farbe ca.|approx. 70 x 130 cm towel colour towel colour Art.-Nr.|Ref. No. 15038... +50|+53|+54 26 57 ca.|approx. 125 x 125 cm (Achteck|octagonal) Handtuch- HandtuchFlorh�he pile Art.-Nr.|Ref. No. 15058... +50|+53|+54 farbe colour farbeheight towel towel colour Handtuchfarbe towel colour 58 70 24 ca.|approx. 60 x 60 cm mit Ausschnitt|with cut out HandtuchArt.-Nr.|Ref. No. 15008... +50|+53|+54 farbe colour towel Deckelbezug(ohne Gold oder Silber)| lid cover (without gold or silver) Handtuchfarbe ca.|approx. 50 x 53 cm towel colour (Florh�he|pile hight 18mm) 98 Art.-Nr.|Ref. No. 15558... +50|+53|+54 2| CORA Design: Koblitz-Design Badteppich-Kollektion Florh�he: 20/25 mm Sonderanfertigungen: m�glich Wunschfarbe: 20% Aufpreis Bathroom carpet collection pile height: 20/25 mm Individual orders: possible Individual colour: 20% extra charge Handtuchfarbe towel colour 36 25 mm Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour 12 37 88 19 75 Handtuchfarbe towel colour 72 28 51 26 24 32 57 25 12 Handtuch farbe towel colo 58 70 Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour 26 24 32 98 38 56 66 Handtuchfarbe towel colour 57 25 12 37 88 19 75 Handtuchfarbe towel colour 58 70 Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuch farbe towel colo 38 56 66 Handtuchfarbe towel colour 50 wei�/gold | white/gold Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour HandtuchHandtuchHandtuchfarbe farbe farbe towel colour towel colour | black/silver 53 schwarz/silber towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuch farbe towel colo 72 28 51 Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour HandtuchHandtuchHandtuchfarbe farbe farbe Handtuch- Florh�he Handtuchtowel colour Handtuchfarbe farbe towel farbe pile height colour towel colour towel colour towel20/ colour towel colour farbe Handtuchtowel colour farbe towel colour farbe Handtuchtowel colour farbe towel colour farbe Handtuchtowel colour farbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour 72 26 Handtuch28 24 Handtuch51 32 Handtuch06 98 38 56 66 HandtuchHandtuchfarbe farbe HandtuchHandtuchfarbe towel colour towel colour farbe towel colour towel colour HandtuchHandtuchfarbe farbe HandtuchHandtuchtowel colour towel colour farbe farbe towel colour towel colour HandtuchHandtuchfarbe farbe HandtuchHandtuchfarbe towel colour towel colour farbe towel colour towel colour 98 37 25 57 58 mm 25 12 37 88 19 75 38 56 66 70 88 19 75 Handtuch farbe towel colo Handtuch farbe towel colo Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuch farbe towel colo Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour 72 28 51 Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour 2| CORA 57 silbergrau | silver grey ca.|approx. 60 x 60 cm Art.-Nr.|Ref. No. 30513... ca.|approx. 60 x 100 cm Art.-Nr.|Ref. No. 30523... ca.|approx. 80 x 120 cm Art.-Nr.|Ref. No. 30533... +18|+57|+70 +18|+57|+70 +18|+57|+70
47
Handtuchfarbe towel colour 26 24 32 Handtuchfarbe towel colour 57 25 12 Handtuchfarbe towel colour 58 70 Handtuchfarbe towel colour 24 32 47 25 12 37 88 19 75 Handtuchfarbe towel colou Handtuchfarbe towel colour 2| Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colou Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour 72 98 1| +38 mocca|mocca Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colou 26 24 32 98 38 56 57 25 12 37 88 19 75 58 70 Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour HandtuchHandtuchfarbe farbe towel colour towel colour HandtuchHandtuchfarbe farbe towel colour towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuch3| farbe towel colour 72 28 51 Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour 1| CLASSIC 54 jasmin/gold | jasmine/gold Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour 3| TAMINA Design: Zabel-Design Badteppich-Kollektion Florh�he: 20 mm Sonderanfertigungen: m�glich Wunschfarbe: 20% Aufpreis Bathroom carpet collection pile height: 20 mm Individual orders: possible Individual colour: 20% extra charge ca.|approx. 60 x 60 cm Art.-Nr.|Ref. No. 30611... +10|+25|+38|+58|+70 ca.|approx. 60 x 100 cm Art.-Nr.|Ref. No. 30621... +10|+25|+38|+58|+70 ca.|approx. 80 x 120 cm Art.-Nr.|Ref. No. 30631... +10|+25|+38|+58|+70 Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour HandtuchFlorh�he farbe pile height towel colour 20 66 mm Handtuchfarbe towel colour towel colour towel colour HandtuchHandtuchfarbe farbe towel colour towel colour Handtuch4| farbe HandtuchHandtuchtowel colour farbe farbe towel colour towel colour HandtuchHandtuch-3| farbe farbe towel colour towel colour Handtuchfarbe HandtuchHandtuchtowel colour farbe farbe HandtuchHandtuchtowel towel farbe colour Handtuchfarbe colour Handtuchtowel colour farbe colour towel farbe towel colour towel colour HandtuchHandtuch4| farbe farbe towel colour towel colour HandtuchHandtuchfarbe farbe HandtuchHandtuchtowel towel farbe colour farbe colour towel colour towel colour HandtuchHandtuchfarbe farbe towel colour towel colour HandtuchHandtuchfarbe farbe HandtuchHandtuchtowel towel farbe colour farbe colour towel colour towel colour HandtuchHandtuchHandtuchfarbe farbe farbe f�r alle Teppichfarben: towel colour towel colour towel colour HandtuchHandtuchfor all carpet colours: farbe farbe HandtuchHandtuchtowel towel farbe colour farbe colour towel colour towel colour HandtuchHandtuchHandtuchfarbe farbe farbe towel colour towel colour towel colour HandtuchHandtuchfarbe farbe towel colour towel colour 98 Handtuch26 farbe 38 24 56 32 66 26 98 24 38 32 56 98 66 38 56 66 38 37 28 HandtuchHandtuch57 2| +70 jasmin|jasmine 58 Handtuchfarbe farbe farbe 51 70 57 06 72 25 58 28 12 57 70 51 37 25 72 06 88 57 12 HandtuchHandtuchHandtuch28 farbe farbe farbe 19 25 37 HandtuchHandtuchHandtuch51 farbe farbe farbe 75 88 12 HandtuchHandtuch06 farbe farbe 19 37 88 75 19 75 56 Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colou Handtuchfarbe towel colour towel colour towel colour towel colour towel colour towel colour towel colour HandtuchHandtuchfarbe farbe towel colour towel colour towel colour towel colour towel colour towel colour Handtuchfarbe towel colour 88 25 26 19 12 24 75 57 37 32 26 25 88 98 24 12 19 38 26 32 37 75 56 24 98 HandtuchHandtuchHandtuch88 farbe farbe farbe 66 38 32 HandtuchHandtuch19 farbe farbe 56 98 HandtuchHandtuch75 farbe farbe 38 66 56 66 towel colour towel colour Handtuchfarbe towel colour HandtuchHandtuchfarbe farbe HandtuchHandtuchtowel colour towel colour farbe farbe towel colour towel colour Handtuch+25 schwarz|black farbe towel colour HandtuchHandtuchfarbe farbe towel colour towel colour Handtuchfarbe Handtuchtowel farbe colour towel colour HandtuchHandtuchHandtuchHandtuch+58 grau|grey farbe farbe farbe farbe towel colour towel colour towel colour towel colour Handtuchfarbe Handtuchtowel farbe colour towel colour HandtuchHandtuchHandtuchHandtuchfarbe farbe farbe farbe towel colour towel colour towel colour towel colour Handtuchfarbe Handtuchtowel farbe colour towel colour HandtuchHandtuchHandtuchHandtuchHandtuchHandtuchfarbe farbe farbe farbe farbe farbe towel colour towel colour towel colour towel colour towel colour towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colou 58 66 70 Handtuchfarbe towel colou 72 58 28 70 51 58 72 06 70 28 51 72 HandtuchHandtuchHandtuchfarbe farbe farbe towel colour towel colour towel colour towel colour towel colour towel colour Handtuchfarbe towel colour HandtuchHandtuchfarbe farbe towel colour towel colour Handtuchfarbe towel colour HandtuchHandtuchfarbe farbe towel colour towel colour 06 28 51 HandtuchHandtuchfarbe farbe towel colour towel colour towel colour towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour 26 24 32 98 26 38 24 57 25 12 37 57 88 25 58 70 Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour 70 jasmin|jasmine Handtuch- farbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour 72 28 58 51 70 Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe Handtuchtowel colour farbe towel colour farbe Handtuchtowel colour farbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe Handtuchtowel colour farbe towel colour farbe Handtuchtowel colour farbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe Handtuchtowel colour farbe towel colour Handtuchfarbe Handtuchtowel colour farbe towel colour 18 lavendel|lavender HandtuchHandtuch- 3| TAMINA 10 blau|blue
48
COUNTRY Landhaus Der Landhaus-Stil: Naturbelassene Materialien und strukturierte Oberfl�chen schaffen eine Atmosph�re zum Durchatmen. Die handschmeichelnde Qualit�t sorgt f�r absolutes Wohlf�hlen. The cottage style: materials with natural finishes and textured surfaces create a relaxed and welcoming atmosphere. Every touch provides a harmonic sense of wellbeing.
49
Ein Bad voll Leben, inspiriert von der Natur: Felder, Seen, Licht und Weite � der Landhaus-Stil bringt jeden Tag ein Gef�hl von Urlaub ins Badezimmer. Applikationen aus Holz, naturbelassene Stoffe und strukturierte Materialien schmeicheln den H�nden bei jeder Ber�hrung. Mit seiner Kombination aus klarem Design und haptischen Details wird aus jedem Badezimmer ein Ort, an dem man ganz bei sich ist. A bath full of life inspired by nature: fields, lakes, light and wide-opened spaces. The cottage style conveys a sense of vacation with pleasing details. Wood applications, natural fabrics and textured materials delight with every touch. With its pure design and exquisite quality, this bathroom is a place where harmony is at home. Unser Produkt LUNA finden Sie auf Seite 56/57. More information of LUNA on page 56/57.
50
Bambus Accessoire-Serie SIAM von Natur aus sch�n... Bamboo accessories serie SIAM naturally beautiful...
51
Accessoire-Serie SIAM Bambus, Metallteile aus Edelstahl, Pumpe aus verchromtem Metall. Accessories series SIAM Bamboo, metal parts made of stainless steel, pump made of metal chrome plated. Seifenspender|soap dispeser ca.|approx. 18,5 x 6,5 x 6,5 cm Art.-Nr.|Ref. No. 2461929 Becher|tumbler ca.|approx. 11,5 x 6,5 x 6,5 cm Art.-Nr.|Ref. No. 2462029 Dose, flach|box, flat ca.|approx. 4 x 10 x 10 cm Art.-Nr.|Ref. No. 2463129 Kosmetikdose|cosmetic box ca.|approx. 11,5 x 6,5 x 6,5 cm Art.-Nr.|Ref. No. 2463229
52
Handpoliert polished by hand Sitzh�he seat height Handarbeit mm handmade Handtuchfarbe towel colour Handtuch towel Yvette Olivenholz olive wood reine Baumwolle pure cotton Florh�he pile height Dichte density Swarovski 25/ 20 2300 g/m2 Handt�cher towels Individuell individual exklusiv exclusive Excellence 4 - 7| Exklusive Unikate f�r Ihr Badezimmer: Accessoires TURA Exclusively unique eye-catching design: Accessories TURA
53
3x 4x 1| NATURA Reine Baumwolle inkl. Anti-RuschUnterlage, Dichte 2300 g/m2, Sonderma�e m�glich. Pure cotton incl. non-slip-mat, density 2300 g/m2, individual sizes possible. ca.|approx. � 95 cm Art.-Nr.|Ref. No. 956500 ca.|approx. 50 x 70 cm Art.-Nr.|Ref. No. 951500 ca.|approx. 60 x 90 cm Art.-Nr.|Ref. No. 952500 ca.|approx. 70 x 125 cm Art.-Nr.|Ref. No. 953500 ca.|approx. 90 x 160 cm Art.-Nr.|Ref. No. 954500 ca.|approx. 60 x 60 cm mit Ausschnitt|with cut Art.-Nr.|Ref. No. 950500 WC-Deckelbezug|toilet seat cover ca.|approx. 48 x 51 cm Art.-Nr.|Ref. No. 955500 Florh�he pile height Made in Germany Handpoliert polished by hand CCFL Sitzh�he seat height Dichte density 1:1 2x 1990 3x g/m 8x Handarbeit Handtuchfarbe towel colour 26 24 32 98 38 56 66 Handtuchfarbe towel colour 57 25 12 37 88 19 75 Handtuchfarbe towel colour 58 70 Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour 1:1 2x Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour 3x 8x mm handmade 4| TURA Seifenspender aus Bidasar HandtuchHandtuch Marmor, Pumpe aus verfarbe towel reine towel colour chromtem Metall, HANDBaumwolle 35 ARBEIT. Yvette pure cotton Florh�he dispenser made of Soap pile height LED Florh�he Swarovski Bidasar Olivenholz pile height marble, pump made 35 olive woodmetal, 25/ of chrome plated mm 20 mm HANDMADE. ca.|approx. 17 x 6,5 xDichte 6,5 cm Handt�cher Made CCFL density towels Art.-Nr.|Ref. No. 2481912 in 35 3x 4x 5x 1:1 2x 3x 8x Individuell Germany individual 3x 4x exklusiv exclusive Excellence g/m 1990 5x 72 28 51 Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour 2| MILANO Design M. Paul Hocker mit Sitzfl�che aus Teakholz, Sitzh�he 47 cm, Gestell Edelstahl matt. Stool with teak seat, seat height 47 cm, frame stainless Florh�he pile height LED steel with satin finish. 35 ca.|approx. 47 x 40 x 40 cm mm Art.-Nr.|Ref. No. 4214890 3x 4x Handpoliert polished by hand mm handmade 5| TURA Becher Florh�he aus Bidasar Marmor, HandtuchHandtuch pile height LED HANDARBEIT. farbe towel reine towel colour 35 made of Bidasar Tumbler mm 35 HANDMADE. Baumwolle Yvette pure cotton marble, ca.|approx. 10 x 7,5 xDichte 7,5 cm Made CCFL Florh�he Olivenholz Swarovski density pile height olive wood Art.-Nr.|Ref. No. 2482012 in Sitzh�he seat height Handarbeit 1:1 2x 3x 8x Germany 20 Handpoliert polished by hand Individuell individual Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Made in Germany Handpoliert polished by hand Sitzh�he CCFL seat height 47 Sitzh�he seat height Dichte density 3x 4x mm 1990 5x g/m 1990 g/m2 Handarbeit 2x 4x 3x 8x mm handmade 3| ANNA Wandspiegel mit Beleuchtung Handtuch(Neonr�hre 7Handtuch AusW) farbe towel zum reine towel colour ziehen und Schwenken, 5-fache pure cotton Yvette Baumwolle 35 Vergr��erung, mit Trafostecker, Spiegelfl�che � 15 cm (inkl. Florh�he Olivenholz Leuchtrand � 21 cm), Metall Swarovski pile height olive wood verchromt. 25/ 20 Wall-mounted mirror with mm illumination (neon tube 7 W), Handt�cher depart and turning, 5 times towels magnification, with transformer exklusiv Individuell Excellence exclusive individual plug, reflecting surface approx. � 15 cm (with bright edge � 21 cm), metal chrome plated. ca.|approx. 33,5 x 14-57 x 24 cm Art.-Nr.|Ref. No. 4023400 handmade Excellence 6| TURA Seifenschale aus Bidasar Florh�he HandtuchHandtuch pile height LED Marmor, HANDARBEIT. farbe towel reine towel colour 35 made of Bidasar Soap dish mm 35 HANDMADE. Baumwolle Yvette pure cotton marble, Dichte ca.|approx. 2 x 10 x 10 cm Made CCFL Florh�he Olivenholz Swarovski density pile height olive wood Art.-Nr.|Ref. No. 2481812 in Sitzh�he seat height Handt�cher Handarbeit towels exklusiv exclusive mm 25/ Germany 20 1990 g/m2 Sitzh�he Handpoliert seat height polished by hand exklusiv Individuell mm individual 7| TURA exclusive Handt�cher Handarbeit towels handmade Excellence Kosmetikdose aus Bidasar HandtuchHandtuch Marmor, Knopf aus verchromfarbe towel reine towel colour tem Messing, HANDARBEIT. pure cotton 35 Yvette ofBaumwolle Cosmetic box made Bidasar marble, knop made of chrome Florh�he Olivenholz Swarovski plated olive wood pile heightbrass, HANDMADE. 25/ ca.|approx. 11 x 9 x 9 cm 20 mm Art.-Nr.|Ref. No. 2483212 Handt�cher towels Individuell individual exklusiv exclusive Excellence
54
1| 2| MARKUS Badewannenauflage in Eiche massiv, lackiert. Bathtub rack in solid oak, lacquered. ca.|approx. 5 x 76 x 20 cm Art.-Nr.|Ref. No. 4013090 Handtuchfarbe towel colour 26 24 32 98 38 56 66 Handtuchfarbe towel colour HandtuchFlorh�he farbe pile height 57 25 12 37 88 19 75 towel colour 22 58 mm Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour 72 28 51 Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Sitzh�he seat height 46,5 Verw�hnen und Wohlf�hlen im Bad -- mit nat�rlichen Materialien holen Sie sich Behaglichkeit und W�rme in Ihr Badezimmer. Vielseitig kombinierbar mit aktuellen Fliesenfarben und Badausstattungen. An atmosphere of relaxation and comfort in the bathroom - create a feeling of comfort and warmth in your bathroom using natural materials. Combined in many ways with current tile colours and bathroom furnishings. 1| MAX Hocker mit Lehne und massivem Sitz aus Schichtholz-Buchenplatte, Sitzh�he 46,5 cm, Gestell Metall verchromt. Stool with backrest and solid seat made of laminated beech wood, seat height 46,5 cm, frame steel chrome plated. ca.|approx. 61 x 34 x 39 cm Art.-Nr.|Ref. No. 4004100 70 jasmin|jasmine 3| LIANE Design: Elke Arora Badteppich-Kollektion Florh�he: 22 mm Sonderanfertigungen nicht m�glich.
55
4| Accessoires-Serie KENT Gummibaum-Holz, Rauchglas und Aluminium, Pumpe und Knopf aus verchromtem Metall. Accessories series KENT Rubber plant, grey glass and aluminum, pump and knob made of metal chrome plated. Seifenspender|soap dispenser ca.|approx. 20 x 9 x 6 cm Art.-Nr.|Ref. No. 2331920 Zahnb�rstenhalter|tooth brush holder ca.|approx. 14 x 9,5 x 6 cm Art.-Nr.|Ref. No. 2332120 Seifenschale|soap dish ca.|approx. 2,5 x 16,5 x 9 cm Art.-Nr.|Ref. No. 2331820 Kosmetikdose|cosmetic box ca.|approx. 14,5 x 12,5 x 6 cm Art.-Nr.|Ref. No. 2333220 Harmony of colours and exceptional design. Farbharmonie und au�ergew�hnliches Design. LIANE Design: Elke Arora Bathroom carpet collection pile height: 22 mm Individual orders impossible. ca.|approx. 65 x 75 cm Art.-Nr.|Ref. No. 810470 ca.|approx. 80 x 105 cm Art.-Nr.|Ref. No. 801470 ca.|approx. 100 x 130 cm Art.-Nr.|Ref. No. 803470 ca.|approx. 120 x 160 cm Art.-Nr.|Ref. No. 807470
56
1| ELM Badematte aus Ulmenholz, natur. Bath mat mad of elm wood, nature. ca.|approx. 90 x 60 cm Art.-Nr.|Ref. No. 971580 3| WILMA Badematte in Buche natur (1) oder nussbraun gebeizt (2). Bath mat in beech tree nature (1) or hazel stained (2). ca.|approx. 70 x 50 cm Art.-Nr.|Ref. No. (1) 970880 (2) 9708550 ca.|approx. 95 x 60 cm Art.-Nr.|Ref. No. (1) 970980 (2) 9709550 1| 2| (2) Buche nussbraun|beech stained hazel (1) Esche|ash tree 2| SEVERIN Seifenablage mit Lederkordel und Silikonscheiben in Esche (1), Buche nussbraun (2) oder Buche natur (3). Soap dish with leather gimp and silicon discs made of ash tree (1), beech stained hazel (2) or beech nature (3). ca.|approx. 1,7 x 9,5 x 12 cm Art.-Nr.|Ref. No. (1) 4001820 (2) 4001850 (3) 4001880 (3) Buche natur|beech nature 4| LUNA W�schebeh�lter aus Buche, nussbraun gebeizt, mit herausnehmbarer Tragetasche aus reiner Baumwolle. Laundry hamper made of beech tree, hazel stained, with movable carrier bag made of pure cotton. ca.|approx. 65 x 36 x 34 cm Art.-Nr.|Ref. No. 1467650 3| nussbraun|hazel
57
5| GEKKO Badteppich-Kollektion Design: Raap-Design Florh�he: 15 mm Sonderanfertigungen nicht m�glich. Bathroom carpet collection Design: Raap-Design pile height: 15 mm Individual orders impossible. ca.|approx. 80 x 150 cm Art.-Nr.|Ref. No. 8778... ca.|approx. 100 x 200 cm Art.-Nr.|Ref. No. 8788... +17|+72 +17|+72 2| MALM� 26 anthrazit|anthracite bla u| blu 72 ocker|occre 3| natur nature
58
ROMANCE Romantik Der romantische Stil � die vergangene Lebensart ist jetzt ganz zeitgem��. Ihr Design nimmt den nat�rlichen Charme der Vergangenheit auf und wirkt stimmungsvoll und gem�tlich. The romantic style: an elegant way of bringing the past up-to-date. Its design combines the natural charm of the past and creates an atmospheric and noble setting.
59
Der romantische Stil orientiert sich an den geschichtlichen Epochen der Romantik oder des Barock. Schn�rkel und Verzierungen sind hier besonders erw�nscht - je mehr, desto besser. Farblich orientiert er sich eher an nat�rlichen oder pastelligen T�nen. Dezente Muster, floral oder gestreift, wechseln sich mit unifarbenen Dekors ab. The romantic style is based on the historic eras of romanticism and baroque. Twirls and ornaments express a sophisticated aura. The play of colours is centred on the natural and pastel spectrum. Restrained floral or striped patterns alternate with uni-cloloured decors. Unseren Spiegel MARGOT finden Sie auf Seite 64. More information on mirror MARGOT on page 64.
60
SAMIRA verzaubert Sie mit ihren eleganten Kurven. SAMIRA enchants with her elegant curves.
61
26 wei�|white Accessoire-Serie SAMIRA aus Keramik, Pumpe Metall gl�nzend. Accessories series SAMIRA made of ceramic, pump made of metal chrome plated Seifenspender|soap dispenser ca.|approx. 13,5 x � 14 cm Art.-Nr.|Ref. No. 21119... +25|+26 Becher|tumbler ca.|approx. 10,5 x � 8,5 cm Art.-Nr.|Ref. No. 21120... +25|+26 Seifenschale|soap dish ca.|approx. 3 x 12,5 x 14 cm Art.-Nr.|Ref. No. 21118... +25|+26 25 schwarz|black
62
GLORIA 35 mm Seifenspender|soap dispenser ca.|approx. 16 x � 7 cm Art.-Nr.|Ref. No.CCFL 2151970 Dichte Made in Becher|tumbler Germany ca.|approx. 11 x � 7 cm Art.-Nr.|Ref. No. 2152070 Handpoliert Florh�he pile height density 1990 g/m2 seat height polished by Seifenschale|soap dish hand 35 ca.|approx. 3 x � 11 cm mm Art.-Nr.|Ref. No. 2151870 Sitzh�he Handarbeit handmade 1:1 2x 3x 8x Handtuchfarbe towel colour HandtuchHandtuch B�rstengarnitur|toilet brush farbe towel towel colour ca.|approx. 36,5 x � 10 cm reine Art.-Nr.|Ref. No. 2152470 pure cotton 35 Yvette Baumwolle 3x 4x 1:1 2x 5x 26 24 Florh�he HandtuchHandtuchpile height farbe farbe 25/ towel colour towel colour 3x 8x 57 25 12 37 Olivenholz olive wood Swarovsk mm 5820 Florh�he pile height 3x 4x Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Individuell individual 26 70 Handtuchfarbe towel colour exklusiv exclusive 57 25 12 37 88 19 75 HandtuchHandt�che farbe towels towel colour 58 Excellenc 70 Made in Germany Handpoliert polished by hand Florh�he Dichte pile height density CCFL Sitzh�he seat height 35 1990 mm 32 HandtuchLED farbe 98 Handtuch- Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour HandtuchHandtuchfarbe farbe towel colour towel colour 24 72 32 28 98 51 Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour 72 28 51 Made Handarbeit in Germany mm handmade Handtuchfarbe towel colour Handtuch towel Handpoliert polished by reine hand 2| Baumwolle pure cotton HandtuchSwarovski farbe towel colour farbe CCFL towel colour 38 Handtuchfarbe Dichte towel colour density 1990 88 Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour HandtuchHandtuchfarbe farbe towel colour Handarbeit towel colour Sitzh�he g/m2 seat height Yvette Olivenholz olive wood 56 35 Handtuch66 19 75 Handtuchfarbe towel colour 38 06 56 66 Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Florh�he pile height Sitzh�he seat height farbe towel colour Handtuch towel Handtuchmm handmade farbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Handtuchfarbe towel colour 25/ 20 Yvette Olivenholz olive wood reine Baumwolle Handtuchpure cotton farbe towel colour Handtuchfarbe towel colour Individuell individual Handt�cher Florh�he towels pile height Swarovski exklusiv exclusive 20 Excellence mm Handt�cher towels 1| PASCAL Hocker mit MDF-Sitz, kunststoffbeschichtet, wei�, Sitzh�he 47 cm, Gestell Metall verchromt(1) oder Metall verchromt und gold(2). Stool with MDF-seat, plastic coated, white, seat height 47 cm, frame metal chrome plated(1) or metal chrome and gold plated(2). ca.|approx. 51 x 37,5 x � 33 cm Art.-Nr.|Ref. No. (1) 1424600 (2) 1424611 (Seite|page 65) 2| MARTHA Standspiegel mit Beleuchtung (3-stufig, Individuell "touch-on"), Spezialgl�hbirne 25 W, individual Netzstecker 220 V, 3-fache Vergr��erung, Spiegelfl�che ca. � 20 cm, Metall verchromt. Stand mirror with illumination (3 times, "touch-on"), special light bulb 25 W, mains plug 220 V, 3 times magnification, reflecting surface approx. � 20 cm. ca.|approx. 30 x 33/25 x � 25 cm Art.-Nr.|Ref. No. 4023500 exklusiv exclusive Excellence
63
GLORIA Design: Koblitz-Design Badteppich-Kollektion und Accessoires Florh�he: 20/25 mm Sonderanfertigungen m�glich. Wunschfarbe 20% Aufpreis. Bathroom carpet collection and accessories pile height: 20/25 mm Individual orders possible. Individual colour 20% extra charge. ca.|approx. 60 x 60 cm Art.-Nr.|Ref. No. 3051670 ca.|approx. 60 x 100 cm Art.-Nr.|Ref. No. 3052670 ca.|approx. 80 x 120 cm Art.-Nr.|Ref. No. 3053670 Accessoires aus Keramik mit goldfarbenem Dekor, Pumpe und B�rstenstiel goldfarben veredelt. Accessories made of ceramic with gold coloured foil, pump and handle made of gold plated metal. Royal design in white and gold. K�nigliche Muster in Gold und Wei�.
64
3| MARGOT Standspiegel, Spiegelfl�che ca. � 14,5 cm, Darstellung 1:1 und 5-fache Vergr��erung, Metall verchromt. Stand mirror, reflecting surface approx. � 14,5 cm, mirror display 1:1 and 5 times magnification, chrome plated metal. ca.|approx. 29 x 16 x 10 cm Art.-Nr.|Ref. No. 4022100 1:1 2x 3x 3x 4x 1:1 2x 8x 3x 8x 1:1 2x 3x 3x 4x 1:1 2x 8x 3x 1:1 2x 8x 7x 3x 4x 5x LED 3x 4x 35 5x 7x mm 7x LED CCFL Florh�he pile height Florh�he pile height Made in 2| YVETTE Germany 3x 8x 7x 3x 4x 5x Florh�he pile height 1 + 2| YVONNE + YVETTE 35 Badteppich und Frottier-Collection mit mm Swarovski-Kristallen aus reiner BaumMade wolle. in 2 Teppichdichte: 2000 g/m Germany Sonderanfertigungen: nicht m�glich. Erh�ltlich auch in braun (Seite 35). Handpoliert polished Bathroom carpet and frottier collection by hand with Swarovski crystals made of pure cotton. Carpet density: 2000 g/m2 Handtuchfarbe Individual orders: impossible. towel colour Available also in colour brown (page 35). 35 Florh�he pile height Florh�he pile height Made CCFL LED in 1| YVONNE Germany Dichte density 1990 Frottier|frottier 35 Badteppich| 1990 Florh�he mm g/m2 LEDG�stetuch|guest towel g/m2 bathroom carpet pile height ca.|approx. 30 x 50 cm ca.|approx. 60 x 60 cm 35 Sitzh�he Handpoliert Handpoliert Handarbeit Handarbeit Dichte mm Made CCFL by Sitzh�he Art.-Nr.|Ref. No. 2502526 Art.-Nr.|Ref. No. seat height CCFL by Dichte3051526 seat height polished polished density density hand hand in 35 1990 Handtuch|towel 35 ca.|approx. 60 x1990 cm 100 Germany mm g/m2 handmade Made g/m2 handmade ca.|approx. 50 Art.-Nr.|Ref. No. 3052526 CCFL Dichte100 xmm cm density in Art.-Nr.|Ref. Handtuch No. 2505526 1990 ca.|approx.Handarbeit cm 80 x 120 HandtuchHandtuch HandtuchSitzh�he Sitzh�he Handpoliert 2 Germany Handarbeit farbe farbe towel seat height seat height g/m towel reine polished by Badetuch|bath Art.-Nr.|Ref. towel 3053526 No. reine towel colour towel colour 35 Yvette pure cotton hand Sitzh�he 35 handmade cm cotton 35 Yvette pure ca.|approx. 100 x 150 Baumwolle 35 handmade Baumwolle Handpoliert mm mm Handarbeit Art.-Nr.|Ref. No. 2506526 seat height polished by Florh�he Handtuch Dichte pile height towel density Dichte density 20 Yvette g/m mm 25/ 2000 Olivenholz olive wood reine Baumwolle pure cotton Swarovski hand Handtuchfarbe towel colour Handtuch mmheight Olivenholz pile handmade wood density olive towel 35 Florh�he Dichte Swarovski 25/ 20 Olivenholz olive wood Individuell individual Swarovski exklusiv exclusive Handt�cher towels HandtuchHandtuch g/m2 mm farbe towel reine towel colour Handt�cher Baumwolle Florh�he Olivenholzpure cotton towels Swarovski pile height olive wood exklusiv Individuell 25/ exclusive individual 20 Florh�he mm Olivenholz Swarovski pile height olive wood 20 Yvette 25/ 650 reine Baumwolle pure cotton Yvette Handt�cher towels Excellence Excellence 25/ 20 Handt�cher towels
65
Made in Germany Handpoliert polished by hand CCFL Sitzh�he seat height Dichte density 1990 g/m2 Handarbeit 4| APOLLO Accesssoire-Serie aus Bleikristall. Pumpe Zinkdruckgu� hochgl�nzend verchromt. Accessories made of lead crystal. Pump made of zinc alloy with shiny finish. Seifenspender|soap dispenser ca.|approx. 14,5 x � 10 cm Art.-Nr.|Ref. No. 2131900 Becher|tumbler ca.|approx. 7,5 x � 10 cm HandtuchArt.-Nr.|Ref. No. 2132000 farbe Flakon|flacon 35 ca.|approx. 14 x � 10 cm Art.-Nr.|Ref. No. 2132200 Florh�he Seifenschale|soap dish ca.|approx. 4,5 x � 9 cm Art.-Nr.|Ref. No. 2131800 mm handmade Handtuch towel towel colour Yvette Olivenholz olive wood reine Baumwolle pure cotton pile height Swarovski 25/ 20 Handt�cher towels Individuell individual exklusiv exclusive Excellence 5| PASCAL Design: Enthoven Associates Hocker mit MDF-Sitz, kunststoffbeschichtet, wei�. Sitzh�he 47 cm, Gestell Metall verchromt und gold. Stool with MDF-seat, plastic coated, white. Seat height 47 cm, frame metal chrome and gold plated. Sitzh�he seat height ca.|approx. 51 x � 37,5 cm 47 Art.-Nr.|Ref. No. 1424611 cm 6| FLASCHE Seifenspender, 500 ml Fassungsverm�gen, Messing messingfarben veredelt. Soap dispenser "bottle", 500 ml capacity, brass coloured metal refining. ca.|approx. 15 x � 8 cm Art.-Nr.|Ref. No. 2011902 7| KUGEL Seifenspender, 500 ml Fassungsverm�gen, Messing kupferfarben veredelt. Soap dispenser "spherically", 500 ml capacity, brass coloured copper refining. ca.|approx. 14 x � 9,5 cm Art.-Nr.|Ref. No. 2000903
66
Form Kombinieren nach Lust und Laune: die vielf�ltige Auswahl an ausgesuchten Bad-Accessoires vervollst�ndigt jede Badeinrichtung. Funktion Individual and free combinations: the varied assortment of selected wellness and bathing accessories gives every bathroom the right look.
67
Badevergn�gen inklusive: ob f�r das Bad oder zum Baden � mit diesen individuellen Produkten wird jeder Stil komplett. Passend sch�ne Aufbewahrungssysteme und praktische Accessoires geben dem Erlebnis-Raum Bad das perfekte Finish. Bathing pleasure included: whether for bathing or bathroom � this individual assortment rounds out every style. Beautifully matching storage solutions and practical accessories give the perfect finish for a sensuous bathing experience. Unser Produkt LENA finden Sie auf Seite 72. All products of the LEnA on page 72 .
68
69
WANNENABLAGE|Bath tuB rack mit Einleger aus mattlackiertem PappelHolz und transparentem Kratz-/Rutschschutz aus Silikon, ausziehbar bis 98 cm, Messing hochgl�nzend verchromt. with inlay made of poplar wood, silicon slip- and scratch-protected, extensible to 98 cm, high-shiny chromed brass. ca.|approx. 15,5 x 71 -- 98 x 15 cm Art.-Nr.|ref. no. 4003900
70
Wandbefestigung Wall-mounting 1:1 2x 3x 4x 7x Florh�he pile height 3x 8x Made in Germany CCFL Sitzh�he seat height Dichte density 1990 g/m2 TROPFEN B�rstengarnitur aus Porzellan, in wei� (1) oder schwarz (2), Metallteile Edelstahl poliert (1) oder aranjafarben veredelt (2). toilet brush set made of porcelain, in white (1) or black (2), metal parts polished stainless steel (1) or black nickel plated (2). ca.|approx. 46 x � 12 cm Art.-Nr.|ref. no. (1) 2102426 (2) 2102425 Handpoliert polished by hand Handarbeit mm handmade Handtuchfarbe towel colour Handtuch towel Yvette Olivenholz olive wood reine Baumwolle pure cotton Florh�he pile height Swarovski 25/ 20 Handt�cher towels Individuell individual exklusiv exclusive Excellence Eine Form zum Verlieben: Die �sthetisch besonders anmutende Tropfenform der B�rstengarnitur setzt v�llig neue Akzente. Durch die hochwertige Verarbeitung der Materialien wird der Tropfen zum edlen Hingucker. a shape to fall in love with: the aesthetically unusual droplet shape of the brush set gives a completely new look. Quality manufacture makes the droplet a real eyecatcher. Design: TINZ / Designed in Germany. PERUGIA B�rstengarnitur zur Wandmontage, herausnehmbarer Kunststoffeinsatz, Messing verchromt. toilet brush set for wall mounting, removable synthetic insert, chrome plated brass. ca.|approx. 43 x 9 x 10 cm Art.-Nr.|ref. no. 4222300
71
clear shapes and a special kind of hygiene. Klare Formen und das besondere Plus an Hygiene im Bad. PERUGIA B�rstengarnitur zum Aufstellen, herausnehmbarer Kunststoffeinsatz, Messing verchromt. toilet brush set for placement on floor, removable synthetic insert, chrome plated brass. Der besondere Griff f�r mehr Hygiene: Beim Herausziehen der B�rste rutscht die Abdeckung nach oben. Nach Benutzung verschlie�t der Deckel den Beh�lter sicher. the other handle for more hygiene. By pulling out the cover moves up. After using the cover closes the container. ca.|approx. 43 x � 9 cm Art.-Nr.|ref. no. 4222200
72
1| NENA Aufsatzspiegel mit 3 Saugn�pfen zur einfachen Befestigung, 7-fache Vergr��erung, Spiegelfl�che ca. � 14,5 cm, Metall verchromt. Wall-mounted mirror with 3 suckers for easy fixation, 7 times magnification, reflecting surface approx. � 14,5 cm, chrome plated metal. ca.|approx. 2,5 x � 15 cm Art.-Nr.|ref. no. 4022800 1:1 2x 3x 4x 2| NADINE Standspiegel, 1:1 und 3-fache Vergr��erung, Spiegelfl�che ca. � 19,5 cm, Metall verchromt. Stand mirror, 1:1 and 3 times magnification, reflecting surface approx. � 14 cm, chrome plated metal. ca.|approx. 40 x 23,5 x 13 cm Art.-Nr.|ref. no. 624800 3x 8x 1:1 2x 3| CLAIRE Standspiegel, 1:1 und 4-fache Vergr��erung, Spiegelfl�che ca. � 12 cm, Metall verchromt. Stand mirror, 1:1 and 4 times magnification, reflecting surface approx. � 12 cm, chrome plated metal. ca.|approx. 16 x 16,5 x 8 cm Art.-Nr.|ref. no. 4022400 3x 8x 1:1 2x 3x 8x 3x 4x 7x Dichte density Florh�he pile height 3x 4x 7x Florh�he pile height Florh�he pile height Made in Germany Handpoliert polished by hand CCFL Sitzh�he seat height 1990 Made in Germany Handpoliert polished by hand Handarbeit CCFL Sitzh�he seat height Dichte density mm handmade Handtuchfarbe towel colour Handtuch towel 1990 g/m2 Made in Germany Handpoliert polished by hand CCFL Sitzh�he seat height Dichte density 1990 g/m2 Handarbeit Handarbeit Yvette Olivenholz olive wood reine Baumwolle pure cotton mm handmade Handtuchfarbe towel colour Handtuch towel Handtuchfarbe towel colour mm handmade Handtuch towel Florh�he pile height Swarovski 25/ 20 Handt�cher towels Yvette Olivenholz olive wood reine Baumwolle pure cotton Yvette Olivenholz olive wood reine Baumwolle pure cotton Florh�he pile height Swarovski Individuell individual exklusiv exclusive Excellence 25/ 20 Florh�he pile height Swarovski Handt�cher towels 25/ 20 Sitzh�he exklusiv seat height exclusive Sitzh�he seat height Sitzh�he Individuell seat height individual Handt�cher towels 43,5 exklusiv exclusive Excellence Individuell individual Excellence 6| LUKAS 5-Bein Duschhocker mit wei�er Werzalit�-Platte (� 39 cm), sehr standfest, Sitzh�he 55 cm, Gestell Edelstahl matt. Shower stool with 5 legs with white Werzalit�-seat (� 39 cm), very stable, seat height 55 cm frame stainless steel with satin finish. ca.|approx. 55 x � 50 cm Art.-Nr.|ref. no. 614300 7| MARC Duschhocker mit wei�er Werzalit�Platte, Sitzh�he 43,5 cm, Gestell Edelstahl matt. Shower stool with white Werzalit�-seat, seat hight 43,5 cm, frame stainless steel with satin finish. ca.|approx. 43,5 x � 37 cm Art.-Nr.|ref. no. 614110 8| LENA Duschhocker mit Griffen, standsicher durch rutschhemmende Rundstopfen. Polyesterummantelter Hockersitz, weiss, mit Hygieneausschnitt, max. 120 kg, Sitzh�he 44 cm, Gestell Edelstahl poliert. Shower stool with handles, standable with anti-slip round stoppers, polyestercoated wooden seat, white, with hygienic cutout, max. 120 kg, seat hight 44 cm, frame stainless steel with shiny finish. ca.|approx. 62 x 56 x 39,5 cm Art.-Nr.|ref. no. 604600
73
4| MAXIMA Standspiegel mit LED-Beleuchtung, auch mit Batterie zu betreiben, Darstellung 1:1, Spiegelfl�che ca. 18 x 14,5 cm, Metall/Kunststoff verchromt. Stand mirror with LED-illumination, battery operated, view 1:1, reflecting surface approx. 18 x 14,5 cm, chrome plated metal/plastic. ca.|approx. 30 x 28 x Florh�he 14 cm pile height LED Art.-Nr.|ref. no. 4024700 1:1 2x 3x 5| 8x MINNESOTA aus Porzellan. Accesssoire-Serie 3x 4x Made in Germany Handpoliert polished by hand Metallteile aus verchromtem Metall. Accessories made of finest porcelain. metal parts made of chrome plated metal. Seifenspender|soap dispenser ca.|approx. 16,5 x 8 x 8 cm Art.-Nr.|ref. no. 2261926 Becher|tumbler ca.|approx. 11 x 8 x 8 cm Art.-Nr.|ref. no. 2262026 Seifenschale|soap dish ca.|approx. 14 x 9,5 x 2 cm Art.-Nr.|ref. no. 2261826 B�rstengarnitur|toilet brush ca.|approx. 37,5 x 10,5 x 10,5 cm Art.-Nr.|ref. no. 2262426 CCFL Sitzh�he seat height Dichte density 1990 g/m2 Handarbeit mm handmade Handtuchfarbe towel colour Handtuch towel Yvette Olivenholz olive wood reine Baumwolle pure cotton Florh�he pile height Swarovski 25/ 20 Handt�cher towels exklusiv exclusive Individuell individual Excellence 9| PAPIERBOX|PaPEr BaSkEt mit Lochmuster, Edelstahl verchromt. with dazzling style, stainless steel chrome plated. ca.|approx. 30 x � 21 cm Art.-Nr.|ref. no. 1467000 10| W�SCHBOX|LauNDrY BaSkEt mit Lochmuster und Deckel, Edelstahl verchromt. with dazzling style and lid, stainless steel chrome plated. ca.|approx. 60 x � 35 cm Art.-Nr.|ref. no. 1467300 11| W�SCHEBOX|LauNDrY BaSkEt mit Lochmuster und Deckel, Edelstahl verchromt. with dazzling style and lid, stainless steel chrome plated. ca.|approx. 45 x � 30 cm Art.-Nr.|ref. no. 1467200
74
3| DUSCHABZIEHER|ShOWEr caBIN SQuEEGEE mit Aufh�ngung f�r Glasduschw�nde, hellgraue Ersatzlippe, Messing verchromt. with wall fitting for shower cabins, light grey spare lip, chrome plated brass. ca.|approx. 26 x 17 cm Art.-Nr.|ref. no. 2660100 4| HAKEN|hOOk f�r Glasduschwand, Messing verchromt. for shower cabins, chrome plated brass. ca.|approx. 4,5 x 11 x 6 cm Art.-Nr.|ref. no. 2660194 NERO mit drei Ablagen und vier Haken. with three trays and four hooks. 1+2| NERO Duschregal mit zwei(1) oder drei (2) Ablagen und vier Haken, zum Aufh�ngen �ber die Duschwand (max. Wandst�rke 6,5 cm), Edelstahl verchromt. Shower cabin rack with two(1) or three(2) trays and four hooks, for shower cabins (max. wall thickness 6,5 cm), chrome plated stainless steel. ca.|approx. 64 x 24,5 x 22 cm Art.-Nr.|ref. no. (1) 633500 (2) 643500
75
5| MULTO Wandregal mit zwei Ablagen, Halterungen h�henverstellbar, Sicherheitsglas, Metall verchromt. Wall shelf with two glass trays, adjustable brackets, safety glass, metal chrome plated. ca.|approx. 59 x 40 x 24 cm Art.-Nr.|ref. no. 4053200 6| DUSCHECKABLAGE| ShOWEr cOrNEr ShELF mit zwei K�rben, Messing hochgl�nzend verchromt. with two shelfs, chrome plated brass. ca.|approx. 30 x 24 x 14 cm Art.-Nr.|ref. no. 4003000 10| ECK-K�RBCHEN|cOrNEr ShELF Messing hochgl�nzend verchromt. chrome plated brass. ca.|approx. 3,5 x 13 x 13 cm Art.-Nr.|ref. no. 622700 7| DUSCHABZIEHER|ShOWEr caBIN SQuEEGEE mit ergonomischem Griff und Aufh�ngung, schwarze und wei�e Ersatzlippe, Edelstahl poliert. with ergonomically formed handle and wall fitting, black and white spare lip, stainless steel chrome plated. ca.|approx. 26 x 16,5 x 3 cm Art.-Nr.|ref. no. 2660000 11| STAND-SEIFENSPENDER| StaND SOaP DISPENSEr 150 ml Inhalt, Messing hochgl�nzend verchromt. 150 ml capacity, chrome plated brass. ca.|approx. 16 x 8,5 x 5 cm Art.-Nr.|ref. no. 2491600 8| F�HNHALTER|hOLDEr FOr haIr DrYEr mit besonders breiter Halterung (� 7,5 cm), Messing verchromt. with a wide holder (� 7,5 cm), chrome plated brass. ca.|approx. 5,5 x 7,5 x 13,5 cm Art.-Nr.|ref. no. 4002800 12| WAND-SEIFENSPENDER|WaLL-MOuNtED SOaP DISPENSEr 150 ml Inhalt, Messing hochgl�nzend verchromt. 150 ml capacity, chrome plated brass. ca.|approx. 16 x 10,5 x 5 cm Art.-Nr.|ref. no. 2491700 13| WAND-SEIFENSPENDER|WaLL-MOuNtED SOaP DISPENSEr 250 ml Inhalt, Messing hochgl�nzend verchromt. 250 ml capacity, chrome plated brass. ca.|approx. 18 x 9,5 x 6 cm Art.-Nr.|ref. no. 2491900 9| ERSATZ-PAPIERROLLENHALTER| SParE PaPEr rOLL hOLDEr f�r bis zu drei Papierrollen, Metall verchromt. for up to three paper rolls, chrome plated metal. ca.|approx. 33 x � 16,5 cm Art.-Nr.|ref. no. 622400
76
3x 4x 7x Florh�he pile height 3x 8x 1:1 2x Made in Germany Handpoliert polished by hand 3x 4x CCFL Dichte density 1990 g/m2 Florh�he Sitzh�he pile height Handarbeit seat height 35 mm mm handmade CCFL Handtuchfarbe towel colour Handtuch Made towel Yvette Handpoliert Olivenholz polished by olive wood hand in Germany reine Baumwolle pure cotton Dichte density 1990 g/m2 Florh�he pile height Sitzh�he Swarovski Handarbeit seat height 25/ 20 Handtuchfarbe towel colour mm handmade Handt�cher Handtuch towels towel Excellence 2x 35 Yvette 1:1 TWINS Sonderanfertigungen: BAUMWOLLE 3x 4x Individual orders: cOttON Individuell individual exklusiv exclusive reine Baumwolle pure cotton Dichte density 3x 2200 8xg/m Florh�he pile height 25/ 20 Olivenholz olive wood Swarovski Individuell individual exklusiv exclusive Handt�cher towels Excellence Florh�he pile height 57| hellgrau light grey Dichte density 70| jasmin jasmine 33| taupe taupe 00| natur nature 38| Mokka mocca 26| wei� white Made in Germany Handpoliert CCFL 1990 g/m2 58| dunkelgrau dark grey 24| graphit graphit 07| gr�n green 08| ocker occre 11| pergamon by polished hand pergamon Sitzh�he Handarbeit 18| flieder seat height lilac mm handmade Handtuchfarbe towel colour Handtuch towel 75| bermuda bermuda 17| marine marine 06| aubergine aubergine 51| kirschrot cherry 25| schwarz black Yvette 17| lila Olivenholz olive wood reine Baumwolle pure cotton purple Florh�he pile height Swarovski 25/ 20 Handt�cher towels 56| terracotta terracotta 37| oliv olive TWINS Badteppich-Kollektion|Bathroom carpet collection Dichte|density: 2.200 g/m2 Individuell individual exklusiv exclusive Excellence Standardprogramm|standard program: ca.|approx. 60 x 60 cm Art.-Nr.|ref. no. 30519... + Farbnr.|colour no. Farben des Standardprogramms: Alle Farben mit Punkt. ( � ) | colours of the standard program: all colours with point. ( � ) ca.|approx. 60 x 100 cm Art.-Nr.|ref. no. 30529... + Farbnr.|colour no. ca.|approx. 80 x 120 cm Art.-Nr.|ref. no. 30539... + Farbnr.|colour no.
77
1| 2| 3| 4| 5| 1| Badteppich|bathroom carpet MALM� Badteppich|bathroom carpet CORA Badteppich|bathroom carpet ANKA Badteppich|bathroom carpet PIAZZA Badteppich|bathroom carpet CLASSIC Sonderanfertigungen: POLYACRYL Individual orders: POLYacrYL 61 51.1 89.2 56.2 93.3 70 81.1 89.3 56.3 53.1 55.3 55.5 28.5 21.6 86.1 89.5 53.2 55.4 88.1 51.6 86.2 89.4 53.3 55.1 58.2 51.5 86.3 99.4 24.8 28.6 51.7 31.9 83.4 24.5 58.3 45.1 44.1 80.4 24.6 54.5 58.7 45.2 44.2 80.1 54.1 53.4 58.6 45.3 44.3 80.2 54.2 93.5 42.1 52.7 59.1 80.3 54.3 93.6 42.2 99.1 59.2 80.6 57.1 42.3 99.2 59.3 80.5 57.2 99.5 4| 5| 91.1 99.3 52.1 93.2 57.3 89.6 91.2 41.1 52.2 93.1 57.4 31.7 21.5 41.2 52.5 83.3 31.1 66.4 41.3 56.1 83.1 31.4 52.8
78
1. Wunschfarbe eintragen Note your desired colour Anzahl qty. _____ _____ _____ Hier Farbnummern notieren note here the colour numbers ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ 2. Gr��e bestimmen Define the size Hier Gr��en notieren note here the sizes ________________ cm ________________ cm ________________ cm 3. Florh�he/Material w�hlen choose the pile height/material 22 mm 35 mm nur bei Polyacryl only for polyacryl Polyacryl-Teppich|made of polyacrly TWINS Baumwolle|cotton 4. Eine der Standard-Formen w�hlen oder Eigen-Design zeichnen choose one of our standard shapes or draw your own draft Standard-Formen w�hlen|choose standard shape: ___ ___ ___ Beispiel f�r Eigenentwurf: Example for a own draft: Farbton|colour Alle Standard-Formen f�r Polyacryl, mit * Formen f�r Baumwolle.|All standard shapes for Polyacryl, with * shapes for cotton. 90 cm Der Phantasie sind keine Grenzen gesetzt! Entwerfen Sie ihren eigenen Teppich in Form und Farbe (vorbehaltlich der technischen Umsetzung) Uni- und mehrfarbig - Preis auf Anfrage. Berechnung nach qm, bei den Berechnungen m�ssen die lichten Au�enma�e zugrunde gelegt werden! Der Ausschnitt der WC-Vorlagen ist immer 20 x 20 cm, bei anderer gew�nschter Gr��e 25 % Aufpreis. Mindestberechnungsma�: 0,5 qm. Bitte w�hlen Sie das Teppich-Ma� in 5 cm-Schritten. Mindestma�: 55 x 55 cm, Maximalma�: 180 x 300 cm, �180 cm. Falls notwendig Schablone bitte in Originalgr��e (1:1) beilegen (z.B. aus Papier) . considering the technical possibilities, you have the possibility to create your own carpet in a colour and shape as desired by you. the price is on request per m2. For calculation the clear external measurements are relevant. Normally the cutout of the carpet for Wc ist 20 x 20 cm. a different size will have an extra change of 25 %. Please choose the size of your carpets in 5 cm-steps. Minimum size is 55 x 55 cm; maximum size ist 180 x 300 cm or � 180 cm. If necessary please enclose a pattern (e.g. out of paper) in size 1:1. 5. Bestellung Order Mindestberechnung 0,5 m�|minimum charge 0,5 m2 Berechnung immer L�nge x Breite auch bei �!|calculation always lenght x width also for �! Auftr�ge k�nnen nur mit Unterschrift des Kunden bearbeitet werden. Umtausch oder R�cknahme nicht m�glich. remind: Orders only can be attended with the signature of the customer. conversion and restitution is not possible. H�ndler|Dealer: Kd.-Nr.|Dealer-No: Datum /Stempel und Unterschrift|date/stamp and sign: 70 cm
79
MALM� Wunschfarbe von unseren Ma�en Favourite colour for our sizes (20% aufpreis/extra charge) Wunsch-Gr��e und Florh�he (Preis/Lieferzeit auf Anfrage) Favorite size and pile height (price/lead time on request) Anzahl quty. ______ ______ ______ Artikel-Nr. (= Gr��e/Form) ref. No. (=size/shape) _____________________ _____________________ _____________________ Wunschfarbe colour Anzahl qty. Gr��e|size Wunschfarbe colour A __ __ __ __ __ B __ __ __ __ __ C __ __ __ __ __ ______ _______________ cm (LxB) ______ _______________ cm (LxB) ______ _______________ cm (LxB) A __ __ __ __ __ B __ __ __ __ __ C __ __ __ __ __ A CORA A Florh�he|pile height: 25 mm! Bitte w�hlen Sie aus der Sonderanfertigungs-Farbkarte (Seite 77). Please choose from our custom-made colour stripe (page 77). Lieferzeit ca. 4 Wochen.|Lead time approx. 4 weeks. Wunschfarbe von unseren Ma�en Favourite colour for our sizes (20% aufpreis/extra charge) Maximalma� 180 cm! Mindestberechnungsma�: 0,5 qm (L x B) Max. size 180 cm! Minimum charge: 0,5 m2 (l x w) Florh�he pile height 25 mm 36 mm Wunsch-Gr��e und Florh�he (Preis/Lieferzeit auf Anfrage) Favorite size and pile height (price/lead time on request) Anzahl quty. ______ ______ ______ Artikel-Nr. (= Gr��e/Form) ref. No. (=size/shape) _____________________ _____________________ _____________________ Wunschfarbe colour Anzahl qty. Gr��e|size Wunschfarbe colour A __ __ B __ __ C __ __ D __ __ E __ __ ______ _______________ cm (LxB) ______ _______________ cm (LxB) ______ _______________ cm (LxB) A __ __ B __ __ C __ __ D __ __ E __ __ D ANKA Florh�he|pile height: 25 mm! Bitte w�hlen Sie aus der Sonderanfertigungs-Farbkarte (Seite 77). Please choose from our custom-made colour stripe (page 77). Lieferzeit ca. 4 Wochen.|Lead time approx. 4 weeks. Maximalma� 180 cm! Mindestberechnungsma�: 0,5 qm (L x B) Max. size 180 cm! Minimum charge: 0,5 m2 (l x w) Florh�he pile height 18 mm 25 mm 36 mm Wunschfarbe von unseren Ma�en Favourite colour for our sizes (20% Aufpreis/extra charge) Wunsch-Gr��e und Florh�he (Preis/Lieferzeit auf Anfrage) Favorite size and pile height (price/lead time on request) Anzahl quty. ______ ______ ______ Artikel-Nr. (= Gr��e/Form) ref. No. (=size/shape) _____________________ _____________________ _____________________ Wunschfarbe colour A __ __ B __ __ C __ __ D __ __ Anzahl qty. Gr��e|size Wunschfarbe colour A __ __ B __ __ ______ _______________ cm (LxB) C __ __ D __ __ ______ _______________ cm (LxB) ______ _______________ cm (LxB) Florh�he pile height A CLASSIC Florh�he|pile height: 25 mm! Bitte w�hlen Sie aus der Sonderanfertigungs-Farbkarte (Seite 77). Please choose from our custom-made colour stripe (page 77). Lieferzeit ca. 4 Wochen.|Lead time approx. 4 weeks. Wunschfarbe von unseren Ma�en Favourite colour for our sizes (20% aufpreis/extra charge) 25 mm 36 mm Wunsch-Gr��e und Florh�he (Preis/Lieferzeit auf Anfrage) Favorite size and pile height (price/lead time on request) Anzahl quty. ______ ______ ______ Artikel-Nr. (= Gr��e/Form) ref. No. (=size/shape) _____________________ _____________________ _____________________ Wunschfarbe colour Anzahl qty. Gr��e|size Wunschfarbe colour A __ __ __ __ __ B __ __ __ __ __ C __ __ __ __ __ ______ _______________ cm (LxB) A __ __ __ __ __ ______ _______________ cm (LxB) B __ __ __ __ __ ______ _______________ cm (LxB) C __ __ __ __ __ Florh�he pile height A PIAZZA Florh�he|pile height: 36 mm + Schlinge|loop! Bitte w�hlen Sie aus der Sonderanfertigungs-Farbkarte (Seite 77). Please choose from our custom-made colour stripe (page 77). Lieferzeit ca. 4 Wochen.|Lead time approx. 4 weeks. Wunschfarbe von unseren Ma�en Favourite colour for our sizes (20% aufpreis/extra charge) 25 mm 36 mm Wunsch-Gr��e und Florh�he (Preis/Lieferzeit auf Anfrage) Favorite size and pile height (price/lead time on request) Anzahl quty. ______ ______ ______ Artikel-Nr. (= Gr��e/Form) ref. No. (=size/shape) _____________________ _____________________ _____________________ Wunschfarbe colour Anzahl qty. Gr��e|size Wunschfarbe colour A __ __ __ __ __ B __ __ __ __ __ ______ _______________ cm (LxB) A __ __ __ __ __ ______ _______________ cm (LxB) B __ __ __ __ __ ______ _______________ cm (LxB) C __ __ __ __ __ Florh�he pile height Florh�he/pile height: 36 mm + Schlinge|loop! Bitte w�hlen Sie aus der Sonderanfertigungs-Farbkarte (Seite 77). Please choose from our custom-made colour stripe (page 77). Lieferzeit ca. 4 Wochen.|Lead time approx. 4 weeks. 25 mm 36 mm 5. Bestellung Order Auftr�ge k�nnen nur mit Unterschrift des Kunden bearbeitet werden. Umtausch oder R�cknahme nicht m�glich. remind: Orders only can be attended with the signature of the customer. conversion and restitution is not possible. H�ndler|Dealer: Kd.-Nr.|Dealer-No: Datum/Stempel und Unterschrift|date/stamp and sign:
80
Mediteranes Flair und ein erholsames Wellness-Gef�hl. Mediterranean flair and a relaxing spa feeling.
81
3x 4x 7x Florh�he pile height Made in Germany Handpoliert polished by hand CCFL 1990 g/m 1:1 2x Dichte density 3x 8x Sitzh�he seat height Handarbeit handmade 35 3x 4x mm reine Baumwolle pure cotton Handtuchfarbe towel colour Handtuch towel 7x Yvette Florh�he pile height Florh�he pile height Olivenholz olive wood 25/ 20 LED Swarovski Handt�cher CCFL towels Individuell individual Made in exklusiv Germany exclusive Handpoliert polished by hand Dichte density g/m Excellence Wellness-Serie aus echtem Olivenholz Sitzh�he Handarbeit seat height Gesichtsb�rste und Badeb�rste. Jedes St�ck NATURE 1990 2 bestehend aus Nagelb�rste, Massageb�rsten, Handtuchfarbe towel colour Wellness-series made of native olive wood consisting of nail brush, massage brushs, Handtuch towel face brush and bath brush. Each bruch is an reine Baumwolle unique. mm handmade ein 35 Unikat. Yvette pure cotton Florh�he pile height 25/ 20 Olivenholz Swarovski olive wood NAGELB�RSTE|NAIL BRUSH 1| mit Naturborsten|with natural bristles ca.|approx. 8,5 x 4,5 x 4,5 cm Art.-Nr.|Ref. No. 10075985 Handt�cher towels Individuell individual exklusiv MASSAGEB�RSTE|MASSAGE BRUSH 2| exclusive mit Naturborsten und ergonomischen Griff with natural bristles and ergonomical handle ca.|approx. 12 x 6,5 x 6,5 cm Art.-Nr.|Ref. No. 10075685 3| MASSAGEB�RSTE|MASSAGE BRUSH mit Noppen aus Buchenholz und ergonomischem Griff|with knops made of beech wood and ergonomical handle ca.|approx. 12,5 x 6,5 x 7 cm Art.-Nr.|Ref. No. 10075785 4| GESICHTSB�RSTE|FACE BRUSH mit Borsten aus reinem Ziegenhaar - sehr weich with bristles made of goat hair - very soft ca.|approx. 15 x 4,5 x 3 cm Art.-Nr.|Ref. No. 10075585 5| BADEB�RSTE|BATH BRUSH mit Naturborsten, langer Stiel with natural bristles, long handle ca.|approx.40 x 6,5 x 4,5 cm Art.-Nr.|Ref. No. 10075885 Excellence
82
Hier geht es hei� her. When it gets hot.
83
pile height CCFL Sitzh�he seat height Dichte density im Karton|in carton 1| SAUNA SET "Start" 5-teiliges Start-Set mit gro�em Saunak�bel, Saunakelle, 3 unterschiedlichen �therischen �len (10 ml) f�r ca. 24 Anwendungen. 5-parts start-set, sauna vat, sauna laddle, 3 different essential oils (10 ml) for approx. 24 uses. ca.|approx. 36 x 31 x 28 cm Art.-Nr.|Ref. No. 10030191 Made in Germany Handpoliert polished by hand 1990 g/m2 Handarbeit mm handmade Handtuchfarbe towel colour Handtuch towel 35 SAUNA KILT Yvette 7| reine Baumwolle pure cotton im Karton|in carton 2| SAUNA SET "Profi" 10-teiliges Profi-Set mit gro�em Saunak�bel, Saunakelle, Klimamesser, Saunaregeln, Saunauhr, 5 unterschiedlichen �therischen �len (10 ml) f�r ca. 40 Anwendungen. 10-parts profi-set, sauna vat, sauna laddle, thermo-/hygrometer, sauna instruction, sauna hour glass, 5 different essential oils (10 ml) for approx. 40uses. ca.|approx. 36 x 31 x 28 cm Art.-Nr.|Ref. No. 10030190 Florh�he perfekter Sitz durch Swarovski (S-L), Olivenholz pile height olive wood 100% Baumwolle, unisize Gummizug hinten, praktischer 25/ 20 Klettverschluss, mit 2 Taschen mm (ineinander), 400 g/m2. Handt�cher towels 100% cotton, unisize (S-L), Individuell band at the back elastic exklusiv Excellence exclusive individual provides the perfect fit, with practical Velcro fastener and 2 pockets (one inside the other), 400 g/m2. Art.-Nr.|Ref. No. 2510000 8| SAUNASALZ|SAUNA SALT Orange Melisse orange & balm melissa ca.|approx. 300 g Art.-Nr.|Ref. No. 10045040 9| SAUNA�L u. -AUFGUSS| SAUNA OIL and INFUSION Sauna�l|sauna oil 10 ml(1) Sauna�lsauna oil 50 ml(2) Aufguss|infusion 500 ml(3) Eukalyptus|eucalyptus (1) 10042010 (2) 10044010 (3) 10040010 Minze|mint (1) 10042035 (2) 10044035 (3) 10040030 Orange|orange (1) 10042040 (2) 10044040 (3) 10040040 Zitrone|lemon (1) 10042070 (2) 10044070 (3) 10040070 Latschenkiefer|mountain pine (1) 10042080 (2) 10044080 (3) 10040080 Honig|honey (1) 10042095 (2) 10044095 (3) 10040095 Finn. Spezial|fin. special (1) 10042050 (2) 10044050 (3) 10040050 Cocosmint|cocosmint (1) 10042015 (2) 10044015 (3) 10040015 3| SAUNAK�BEL|SAUNA vAT aus Fichtenholz|spruce wood ca.|approx. 30 x � 25 cm/ 5 L Art.-Nr.|Ref. No. 10030080 4| SAUNAKELLE|SAUNA LADDLE aus Pinien-Holz|made of pine wood ca.|approx. 40 x 10 x 5 cm Art.-Nr.|Ref. No. 10031080 5| SAUNA�L-SET| SAUNA OIL SET mit 5 verschiedenen Duftrichtungen, je 50 ml. with 5 differenz scents , each 50 ml. ca.|approx. 21 x 14,5 x 5 cm Art.-Nr.|Ref. No. 10034480 6| SAUNA�L-SET| SAUNA OIL SET mit 7 verschiedenen Duftrichtungen, je 10 ml. with 7 differenz scents , each 10 ml. ca.|approx. 19 x 11,8 x 4 cm Art.-Nr.|Ref. No. 10034380
84
MASSAGE-L�FFEL| MASSAGE SPOON Tr�ger des Innovationspreises Bad & WellnessInnovation des Jahres 2010 der Initiative LifeCare. Winner of the Bathroom & Wellness-Innovation of the year 2010 of the Initiative LifeCare. Massage-L�ffel aus Holz. F�rdert die Durchblutung und massiert das Untergewebe durch einen Schr�pf-, Saug- und Rubbeleffekt. Massage spoon made of wood, stimulates blood circulation, soothing suction cupping effect ca.|approx. 13,5 x 9,5 x 3,5 cm Art.-Nr.|Ref. No. 10069600 INFRAROTSET|INFRARED SET Zubeh�rset f�r Infrarot-W�rmekabinen, Thermometer, Sanduhr, Infrarot-Regeln, R�ckenb�rste, Massagehandschuh, im Karton. Accessory set infrared, for infraredcabins, thermometer, hour glass, infrared bath rules, brush, massage glove, in carton. ca.|approx. 27 x 20,5 x 16 cm Art-Nr.|Ref. No. 10030290
85
1| SAUNA MESSGER�TE| SAUNA MEASURING INSTRUMENTS Praktische Messger�te, �bersichtliche Ziffernbl�tter, Edelstahlgeh�use mit Holzrahmen. (1) Sauna-Thermometer, (2) Sauna-Hygrometer, (3) SaunaKlimamesser, (4) Infrarot-Thermometer Practical measuring instruments, clear dial, stainless steel housing and wooden frame. (1) saunathermometer, (2) sauna-hygrometer, (3) sauna-combination, (4) infrared-thermometer ca.|approx. 19 x 19 x 3 cm Art.-Nr.|Ref. No. (1) 13010001 (2) 13010101 (3) 13011500 (4) 13010200 (2) (2) 4| SANDUHR|HOUR GLASSES Sanduhr f�r Sauna(1) oder Infrarot(2). Laufzeit Sauna ca. 15 Minuten, Laufzeit Infrarot ca. 30 Minuten, Buchenholz. Hour glass for sauna(1) or infared(2). Duration sauna approx. 15 min., duration infrared approx. 30 min., beech wood. ca.|approx. 27,5 x 5 x 3,5 cm Art.-Nr.|Ref. No. (1) 10032080 (2) 10032180 5| NACKENST�TZE|HEADREST aus Pappel, unlackiert. made of poplar wood, natural ca.|approx. 9 x 32 x 32 cm Art.-Nr.|Ref. No. 10035080 (4) 2| HAKENLEISTE|HOOK RAIL aus Pappel, unlackiert. made of poplar wood, natural ca.|approx. 40 x 8 x 5,5 cm Art.-Nr.|Ref. No. 10033080 6| SAUNA LAMPE| SAUNA LAMP aus Kiefernholz. made of pine wood. ca.|approx. 27 x 20,5 x 16 cm Art.-Nr.|Ref. No. 10034600 3| SAUNA BADEREGELN| SAUNA INSTRUCTION Pflegeleichter Kunststoff. Made of easy-care plastic. ca.|approx. 21 x 29 cm Art.-Nr.|Ref. No. 10030099 7| INFRAROT BADEREGELN| INFRARED INSTRUCTION Pflegeleichter Kunststoff. Made of easy-care plastic. ca.|approx. 21 x 29 cm Art.-Nr.|Ref. No. 10030097
86
1| DUSCHGEL|SHOWER GEL 200 ml Algen & Meeresmineralien (blau) algae & sea minerals (blue) Art. Nr.|Ref. No. 10550040 Ginkgo & Aloe Vera (gr�n) ginkgo & aloe vera (green) Art. Nr.|Ref. No. 10550070 Honig & Milch (orange) honey & milk (orange) Art. Nr.|Ref. No. 10550060 2| BADE�L WHIRLPOOL|BATH OIL WHIRLPOOL 125 ml Algen & Meeresmineralien (blau) algae & sea minerals (blue) Art. Nr.|Ref. No. 10600040 Ginkgo & Aloe Vera (gr�n) ginkgo & aloe vera (green) Art. Nr.|Ref. No. 10600070 Honig & Milch (orange) honey & milk (orange) Art. Nr.|Ref. No. 10600060 3| MASSAGE �L|MASSAGE OIL 125 ml Algen & Meeresmineralien (blau) algae & sea minerals (blue) Art. Nr.|Ref. No. 10046040 Ginkgo & Aloe Vera (gr�n) ginkgo & aloe vera (green) Art. Nr.|Ref. No. 10046070 Honig & Milch (orange) honey & milk (orange) Art. Nr.|Ref. No. 10046060 1:1 2x 3x 4x 7x Florh�he pile height 3x 8x 1:1 2x 3x 4x 7x Florh�he pile height 3x 8x Made in Germany CCFL Sitzh�he seat height Dichte density 1990 Handpoliert polished by hand g/m2 Made in Germany Handpoliert polished by hand CCFL Sitzh�he seat height Dichte density 1990 g/m2 Handarbeit Handarbeit mm handmade Handtuchfarbe towel colour Handtuch towel Handtuchfarbe towel colour mm handmade Handtuch towel Yvette Olivenholz olive wood reine Baumwolle pure cotton Yvette Olivenholz olive wood reine Baumwolle pure cotton Florh�he pile height Swarovski 25/ 20 Florh�he pile height Swarovski Handt�cher towels 25/ 20 Handt�cher towels Individuell individual exklusiv exclusive Excellence Individuell individual exklusiv exclusive Excellence 6| WELLNESS BOX mit Nicol-Logo, Pappe uni natur, Deckel geriffelt. Inhalt individuell packbar. with Nicol-Logo, carton uni nature, lid riffle design. Individual order. 7| WELLNESS BOX mit Nicol-Logo, Pappe uni natur, Deckel geriffelt. Inhalt individuell packbar. with Nicol-Logo, carton uni nature, lid riffle design. Individual order. Honig & Milch (orange) honey & milk (orange) Art. Nr.|Ref. No. (1) 9004081 (2) 9004091 Algen & Meeresmineralien (blau) Ginkgo & Aloe Vera (gr�n) algae & sea minerals (blue) ginkgo & aloe vera (green) Art. Nr.|Ref. No. (1) 900408 Art. Nr.|Ref. No. (1) 9004082 (2) 900409 (2) 9004092 8| WELLNESS BOX mit 4 Massage�len (je 125 ml), NicolLogo, Pappe uni natur, Deckel geriffelt. with 4 massage oils (each 125 ml), NicolLogo, carton uni nature, lid riffle design. Art.-Nr.|Ref. No. 900410
87
4| BADESALZ|BATH SALT 400 g Algen & Meeresmineralien (blau) algae & sea minerals (blue) Art. Nr.|Ref. No. 10710040 Ginkgo & Aloe Vera (gr�n) ginkgo & aloe vera (green) Art. Nr.|Ref. No. 10710070 Honig & Milch (orange) honey & milk (orange) Art. Nr.|Ref. No. 10710060 5| YUKON Duschgel (200 ml)(1) oder Massage�l im Zerst�uber (150 ml)(2) in den Duftrichtungen fresh oder relax. Shower gel (200 ml)(1) or massage oil with vaporiser (150 ml)(2), flavour fresh or relax. Art.-Nr.|Ref. No. fresh (blau|blue) (1) 10900010 (2) 10920010 Art.-Nr.|Ref. No. relax (orange|orange) (1) 10900020 (2) 10920020 Zerst�uber|vaporiser 9| WELLNESS BOX mit Accessoire-Serie SIAM, Seifenspender und Becher, Nicol-Logo, Pappe uni natur, Deckel geriffelt. accessoires series SIAM, soap dispenser and tumbler, Nicol-Logo, carton uni nature, lid riffle design. Art.-Nr.|Ref. No. 900406 10| FL�SSIGSEIFE|LIQUID SOAP Fl�ssigseifen in der praktischen PETNachf�llflasche mit Fliptop-Verschluss. Als antibakterielle Fl�ssigseife (1) oder Duftrichtung "Ocean" (2). Liquid soaps in a practical PET refillable bottle with flip-action top. Antibacterial soap (1) or flavour "ocean" (2). ca.|approx. 500 ml Art.-Nr.|Ref. No. (1) 10780000 (2) 10780020 11| PFLANZEN�LSEIFE|PLANT-OIL SOAP Edle Pflanzen�lseifen aus der Provence in zwei verschiedenen Dufrichtungen, u.a. aus Oliven, Palm�l und Karitebutter, 100 g. Flower & Olive(1) und Algen & Meeresduft(2). Luxury plant-oil soap in two different scents from the Provence. Made of a.o. olive and palm oil, 100 g. Flower & Olive(1) and "Algae and Sea Minderals"(2). Art.-Nr.|Ref. No. (1) 10690080 (2) 10690040
88
1:1 2x 3x 4x 7x Florh�he pile height 3x 8x +19 +06 HANDTUCH|TOWEL Art.-Nr.|Ref. No. 25052... + Farbnummer|+ colour no. FROTTIER Elegant, hochwertig und kuschelweich Made so verw�hnen Sie sich jeden Tag aufs CCFL Dichte density in Neue. 100% Baumwolle, 600 g/m2. 1990 Germany g/m2 Elegant, high quality and luxuriously soft to indulge yourself every single day. Sitzh�he Handpoliert Handarbeit 2 seat height polished by 100% cotton, 600 g/m . hand DUSCHTUCH|SHOWER TOWEL Art.-Nr.|Ref. No. 25062... + Farbnummer|+ colour no. +66 +75 SAUNATUCH|SAUNA TOWEL Art.-Nr.|Ref. No. 25072... + Farbnummer|+ colour no. Handtuchfarbe towel colour Handtuch|towel mm handmade Duschtuch|shower towel Handtuch towel Saunatuch|sauna towel Yvette Olivenholz olive wood reine Baumwolle pure cotton 100 x 50 cm 140 x 70 cm 170 x 90 cm +06 aubergine aubergine +12 beige beige +19 bordeaux bordeaux +24 graphit graphit +25 schwarz black +26 wei� white +28 schoko choco +32 sand sand +37 oliv olive +38 dunkelbraun dark brown +51 kirschrot cherry +56 terracotta terracotta +57 hellgrau light grey +58 dunkelgrau dark grey +66 pflaume prune +70 jasmin jasmine +72 goldocker gold occre +75 bermuda bermuda +88 maisgelb corn yellow +98 maigr�n light green Florh�he pile height Swarovski 25/ 20 Handt�cher towels
89
1| K�RPERMASSAGEB�RSTE| BODY MASSAGE BRUSH aus Holz mit Schweinsborsten. made of wood with pig bristles. ca.|approx. 42 x 7 x 4,5 cm Art.-Nr.|Ref. No. 10050500 2| B�RSTE| BRUSH aus Holz mit Pflanzenborsten. made of wood with vegetal bristles. ca.|approx. 23 x 7 x 4 cm Art.-Nr.|Ref. No. 10056000 3| ATLANTIK Naturschwamm in zwei Gr��en. Nature sponge in two sizes. ca.|approx. (1) � 10 - 11 cm (2) � 12 - 14 cm Art.-Nr.|Ref. No. (1) 760412 (2) 760418 4| AROMA-WELLNESS-BAD| Badezusatz mit �therischen �len, wirkt entspannend und ausgleichend. In Orange & Melisse(1) und Eukalyptus & Minze(2). Bath products with essential oils have a relaxing and balancing effect. Orange & mint(1) balm or eucalyptus & mint(2). ca.|approx. 250 ml Art.-Nr.|Ref. No. (1) 10565050 (2) 10565055 5| DUSCH-/WANNENEINLAGE| SHOWER/BATH TUB MATS Viele Sauger und Saugketten f�r maximale Sicherheit, Made in EU, transparenter Kunststoff, 3 Jahre Garantie auf Material und Fabrikationsfehler, in zwei Gr��en 54 x 54 cm(1) oder 75 x 34 cm(2). Many suckers and sucker lines for highest safety, Made in EU, transparent plastic, 3 years guarantee against material and manufacturing defects, in two sizes 54 x 54 cm(1) or 75 x 34 cm(2). Art.-Nr.|Ref. No. (1) 2601000 (2) 2602000 Dieser Prospekt wurde der Umwelt zuliebe auf chlorfrei gebleichtem Papier gedruckt. F�r Druckfehler �bernehmen wir keine Haftung. Farbabweichungen sind aus druck- und produktionstechnischen Gr�nden m�glich. Produkt-, Ma�- und Farbabweichungen vorbehalten, ebenso die Lieferf�higkeit einzelner Produkte. Marmor und Holz sind Naturprodukte und k�nnen unterschiedliche Maserungen und Farbt�ne aufweisen. Dekorationsartikel sind nicht im Lieferumfang enthalten. NICOL empfiehlt die Verwendung von Neutralreinigern oder milden Seifenlaugen. Der Verzicht auf aggressive Reinigungsmittel verl�ngert die Lebensdauer Ihres NICOL-Produktes und schont die Umwelt. NICOL Wohnbadausstattungen� ist ein eingetragenes Warenzeichen der NICOL-M�BEL Vertriebs-GmbH & Co. Wohnbadausstattungs-KG. Vervielf�ltigung oder Nachdruck, auch in Ausz�gen, nur mit ausdr�cklicher Genehmigung und unter Angabe der Quelle. For environmental protection this brochure is printed on chlorine-free bleached paper. Any liability on our side for misprints is excluted. Slight deviations of colours are prduction-caused. Products, dimensions and colours shown are subjects so alterations. Availability of single products reserved. Marmor and Wood are nature products, therefore differences in grains and colours are possible. Decorative items are not included. We recommend the use of neutral cleaner or mild soap suds. To abstain from aggressive cleaning agents will extend the durability of your NICOL product and protect the environment. NICOL Wohnbadausstattungen� is a registered trademark of NICOL-M�BEL Vertriebs-GmbH & Co. Wohnbadausstattungs-KG. Any reproduction or reprint of any content of this catalogue including part of it is strictly prohibited, except with our formal permission and announcement of information source. Pflegeanleitung Polyacryl Badteppiche: Care instruction polyacryl bathroom carpets: Pflegeanleitung Baumwoll Badteppiche: Care instruction cotton bathroom carpets: 60 60
90
Produkt�bersicht | Product overview Katalog-Seite Preislisten-Seite catalogue-page price list-page B�rstengarnituren|toilet brushes No. 613000 AMALFI 37 09 No. 4222100 BARI 37 09 No. 4112000 CATANIA 19 09 No. 4202800 COMO 13 09 No. 4212300 COMO 13 09 No. 4232200 IMOLA 33 10 No. 4212600 LUCIUS 37 10 No. 4222000 MESSINA 18 10 No. 4202710 MILANO 09 10 No. 4212400 MILANO 09 10 No. 4222600 MODENA 23 11 No. 4202100 OLBIA 18 11 No. 4212900 PADUA 15 11 No. 4202900 PADUA 14 11 No. 4232110 PARMA 10 11 No. 612810 TORINO 35 12 No. 4232000 VOLTERRA 11 12 No. 4212500 COMO 13 09 No. 4222200 PERUGIA 70 11 No. 2102426 TROPFEN 70 12 No. 2102425 TROPFEN 70 12 Hocker|stools No. 614700 ARCO 35 12 No. 614200 KEVIN 44 12 No. 604600 LENA 72 12 No. 614300 LUKAS 72 13 No. 1424000 LUTZ 25 13 No. 614110 MARC 72 13 No. 4004100 MAX 54 13 No. 4214810 MILANO 09 13 No. 4214890 MILANO 53 13 No. 1424600 PASCAL 62 13 No. 604000 SALLY 19 13 No. 1424900 TIM 19 13 No. 1434400 TOP-SET 16 14 No. 1434100 TOP-SET 41 14
91
Spiegel|mirrors No. 4022400 CLAIRE 72 04 No. 4024810 COSIMA 08 04 No. 4023300 GRACE 38 05 No. 4023700 HELENA 39 05 No. 4024100 JOSEPHINE 39 05 No. 4024300 LOUISA 38 05 No. 4022100 MARGOT 64 05 No. 4023500 MARTHA 62 06 No. 4024700 MAXIMA 72 06 No. 624800 NADINE 72 06 No. 4024000 SVENJA 13 06 No. 4023400 ANNA 53 04 No. 4021900 FRANZISKA 38 04 No. 4024600 FRAUKE 19 04 No. 4024400 LOLA 38 05 No. 624601 NANCY 11 06 No. 4023800 GISELA 39 04 No. 4024900 MARIE 17 05 No. 4024200 JENNY 39 05 No. 4025000 ALEX 25 04 No. 4022800 NENA 72 06 Accessoire-Serien|accessories-series APOLLO 65 19 BLANCA 31 19 COMO 13 GLORIA 62 KENIA 25 KENT 55 MINNESOTA 73 22 OSLO 17 SAMIRA 61 23 SIAM 51 SOFIA 38 SPLIT 39 STELLA 07 TURA 53 VICTORIA 45 25 Badteppiche|carpets ANKA 26 CLASSIC 46 26 CORA 47 GEKKO 57 GLORIA 63 ILKA 27 KIRA 16 LIANE 55 Sonderanfertigungen Individual orders LUXOR 44 MALM� 27 28 NATURA 53 29 PIAZZA 42 TAMINA 47 30 YVONNE 35 30 TWINS 76 POLYACRYL 77 31
92
NIcoL-M�BEL Vertriebs-Gmbh & co. Wohnbadausstattungs-KG ostring 48-50, 34277 Fuldabr�ck Postfach 1151, 34271 Fuldabr�ck Germany telefon +49 (0) 5 61 - 5 80 98-0 telefax +49 (0) 5 61 - 58 16 68 www.nicol.de kontakt@nicol.de Stand 12/2010 Art.-Nr.|Ref. No. 935381 TROPFEN B�rstengarnitur aus Porzellan, erh�ltlich in wei� (1) oder schwarz (2), Metallteile Edelstahl poliert (1) oder aranjafarben veredelt (2). Toilet brush made of porcelain, available in white (1) or black (2), metal parts polished stainless steel (1) or black nickel plated (2). Design: tINZ, Germany ca.|approx. 45 x � 12 cm Art.-Nr.|Ref. No. (1) 2102426 (2) 2102425 www.nicol.de